編譯組/洛杉磯綜合報道

南加州3日天氣寒冷,小型低壓系統帶來小雨,但絕大部分地區不到1/4吋,聖蓋博山區最高約3/4吋,山區有降雪。國家氣象局表示,洛杉磯上午10時30分開始降雨,部分地區出現小冰雹,10高速公路以南存有閃電危險,直到11時解除。氣象學家沃福德(Mike Wofford)說:「這場風暴無關緊要,就是弄濕地面罷了。」

洛杉磯地區降小雨,山區可能有降雪機會。洛杉磯時報

聖弗南度谷(San Fernando Valley)和洛杉磯以北地區不太會下雨,但洛杉磯、長堤、橙縣沿海區、通往卡塔琳娜(Catalina)到文杜拉縣,甚至是聖地牙哥,都出現少量降雨。海拔約5000呎山區可能降雪,預計達2至4吋,導致路面溼滑,並伴隨著東南風吹拂,每小時達40哩。

洛杉磯縣公共衛生局向羚羊谷(Antelope Valley)和該縣山區發出寒冷天氣警報,預計氣溫會低於冰點。該縣衛生官員戴維斯(Muntu Davis)曾敦促居民不要使用火爐保暖,恐造成一氧化碳中毒。

這是加州較為乾旱的一年,此次暴風雨短暫,4日(周四)和5日(周五)天氣將會逐漸回暖,周末也不會下雨。
國家氣象局指,這是140年來洛杉磯市中心第八次在2月份沒有可測量的降雨。2月通常是市區最潮濕的月份,平均降下約3.8吋,紀錄可追溯自1877年。洛杉磯1月份平均降雨量為3.12吋,但今年僅降下2.44吋。