泰迪羅賓(右二)興奮無比的展示「終身成就獎」。圖左起:柏嘉禮處長、王曉菲、莫斯卡。梁敏育攝
泰迪羅賓(右二)興奮無比的展示「終身成就獎」。圖左起:柏嘉禮處長、王曉菲、莫斯卡。梁敏育攝

亞洲躍動電影展( Asia Pop Up Cinema)11日晚在芝加哥歷史博物館,頒發第一屆「終身成就獎」予香港音樂人、電影人關維鵬,亦即一九六零年度在亞洲紅透半邊天的搖滾樂隊「花花公子」主唱人泰迪羅賓(Teddy Robin)。今年72歲的泰迪羅賓,不論外貌和心態,似乎都只想青春好年華的27歲,小軀體內藏著一個正能量的大巨人,令所有人對他敬仰與崇敬。

紐約駐香港經貿處處長柏嘉禮( Steven Barclay )、亞洲躍動電影展創辦人王曉菲與董事會同仁,偕同百多位泰迪羅賓的長情粉絲與友好們,一同以興奮的心情見證了泰迪羅賓數十年來在音樂創作,電影製作等各領域的成就和影響,並帶領著香港的歌藝壇發展。

 

長情粉絲見證偶像成就
柏嘉禮向王曉菲和泰迪羅賓道賀與致上敬意。柏嘉禮聲稱,今年是香港回歸中國的第20周年慶,香港不論在經濟金融、藝術人文、電影製作等領域,都展現出驚人的發展與成績。駐紐約香港經貿處,也期望與美國各領域的政商界,文藝界以及所有的同胞們,同心創前路,掌握新機遇。
王曉菲高度表揚當晚的獲獎人泰迪羅賓是無與倫比的音樂人、電影人。泰迪羅賓在1960年代以「花花公子」樂團紅透香江,70年初他毅然離開成名地,在加拿大過著浪人的日子,他閱讀了大量書籍及觀賞大量的歐美電影來充實自己,更進一步的讓他瞭解到作為一個電影人要肩負起的帶動責任,泰迪羅賓認識到電影並非純娛樂那麼簡單。
泰迪羅賓在79年回歸香港,重返到香港影壇,他不僅是監製、導演、音樂師,還是演員的身份,在80年期間,他替譚詠麟在電影「小生怕怕」製作的主題曲,成為香港電影主題曲最熱門,也是版權費最高的一首電影插曲,其次,他曾在短短的四分鐘內,完成以藍調和搖滾風格混合的廣東流行曲《哂氣》,由當年有歌壇第一巨肺之稱的肥媽瑪利亞主唱,至今依然轟動。值得一提的是泰迪羅賓的概念音樂作品《天外人》,是香港歌壇罕見的故事性組曲。

 

心中依然有一團火
回歸電影圈,泰迪羅賓連續演出了「打擂臺」、「狄仁傑之通天帝國」、「東風破」等電影,更憑「打擂臺」在2011年獲得香港電影節最佳男配角,以及香港影評學會大獎最佳男演員獎。
泰迪羅賓從王曉菲,芝加哥電影展行政主任莫斯卡( Rich Moskal)手中接過「終身成就獎」。他聲稱接過此大獎,並不代表他的事業達到最高峰巔,相反的是鞭策他更朝向創作的前路。因為他的心中對於音樂,電影事業依然有一團火在燃燒著。
當晚,與他一同創造音樂的音樂製作人湯米,在臺上與大家分享泰迪羅賓從音樂人走向電影人的心路,以及他們之間的合作無間的有趣軼事。
泰迪羅賓低調平淡的暢談他在五十多年間,無論是音樂,電影等方面的發展,他覺得並無特別值得炫耀的地方,就是他心中永遠有一把火在燃燒著,希望能夠有更好的創作靈感,會帶給樂迷與觀眾更大的精神享受與心靈欣賞的境界。
當晚的頒獎晚會中,放映了獲獎電影「打擂臺」的片段,並由Fulcrum Point New Music project樂隊演奏電影中的插曲,多位在「亞洲躍動電影展」主辦的粵語流行歌曲比賽獲勝歌手,即席演唱泰迪羅賓的成名曲與主題曲《小生怕怕》、《哂氣》與《點指兵兵》等。

本報記者梁敏育芝加哥報道

泰迪羅賓的音樂拍檔湯米(左一)與粵語流行歌曲比賽獲勝的歌手合影。梁敏育攝