特朗普的講稿,原稿「中國病毒」的「中國」遭刪去。
特朗普的講稿,原稿「中國病毒」的「中國」遭刪去。

  (星島日報報道)特朗普在前日接受福斯新聞台(Fox News)訪問時表示,他決定不再把新冠病毒與中國聯在一起。早前有美國記者還發現,他周二在記者會用的講稿中原打印的「Chinese virus」被手動刪去。特朗普接受電視台訪問時表示,他決定不再把新冠病毒與中國聯在一起。

  美國《華盛頓郵報》攝影記者較早時拍攝到特朗普白宮記者會講稿中原來的「Corona virus(冠狀病毒)」被手動改成「Chinese virus」。同一名記者在周二的白宮記者會上,再發現特朗普的講話中,本來寫有「Chinese virus」,但被手動刪去了。另外,再加入了一段有關「維護亞裔美國人」的段落。

  特朗普於本月十九日開始,故意將新冠病毒表述為「中國病毒」。據美國媒體稱,當天二十四小時內全美即發生至少三十六宗對亞裔的襲擊事件。

  美國有線電視新聞網(CNN)報道,特朗普近兩日沒有再用「Chinese virus」這個詞,他二十四日接受福斯新聞台(Fox News)訪問時表示,他決定不再把新冠病毒與中國聯在一起:「大家都知道病毒來自中國,但我決定我們不應該再在這上面大作文章了。」

  不過特朗普也稱,不後悔曾使用「中國病毒」這個字眼,並辯解說,其他疾病也用發源地來命名。他說,他是在中國媒體指責美軍散播病毒後,才開始用這個字眼,散播這個訊息的報紙是中國政府內「相當高層」的喉舌。