特朗普將於周三與劉鶴在白宮簽署協議。
特朗普將於周三與劉鶴在白宮簽署協議。

(星島日報報道)曠日持久的中美貿易戰有望暫時喘一口氣!中國國務院副總理劉鶴昨日起率團訪問華盛頓,預定周三與美方簽署首階段貿易協議。據報道,美國總統特朗普將於當日親自與劉鶴簽署協議,並已邀請至少兩百人參加簽字儀式。有分析認為,一定程度上反映了特朗普想要「邀功」,以減輕彈劾壓力及爭取連任籌碼。白宮貿易顧問納瓦羅周一早上接受媒體採訪表示,協議內容遠超農產品採購和關稅,還包括了知識產權、強制技術轉讓、貨幣匯率等。另外,對於協議的執行,美方有九十天時間仲裁權。

中美雙方上月十三日宣布達成第一階段貿易協定,歷時一年半的貿易戰暫時休戰。特朗普上月底在Twitter預告,他將於周三親自出席簽署協議。據路透社引述白宮官員稱,簽署儀式將在白宮東廳舉行,特朗普政府已邀請至少兩百人參加,中國政府高級官員和受貿易戰衝擊美國各州的國會議員預計將出席。

另據《南華早報》報道,一名聽取了協議各方面簡報的貿易顧問表示:「該協議似乎規模不大,但在方向上卻很有幫助」,但他們尚未看到協議文本。高官和分析人士表示,這在一定程度上反映了特朗普想要邀功、強調這筆交易的重要性,以及控制公眾輿論的願望,特朗普希望藉此次貿易協議「展示政績」。

美國財政部長努欽接受霍士新聞頻道訪問時表示,達成的協議要求中國兩年內加碼二千億美元美國商品,中國每年還須購買四百億至五百億美元的(約三千一百二十億至三千九百億港元)的美國農產品,「翻譯過程沒有改變一切,不知道謠言從何而來。」

努欽表示,英文版的文本將在本周公布,「我認為會是簽署當天」,屆時就會知道那是一份內容「非常廣泛」的協議。他強調,若中方不履行協議,特朗普保留權力,向中國進口貨品恢復徵收原有關稅及進一步加徵關稅。

美方一直將首階段貿協宣傳為「重大勝利」,據法新社引述康奈爾大學貿易政策教授普拉薩(Eswar Prasad)表示,美中第一階段貿易協議「好壞參半」,而且有一定的代價。他認為,儘管特朗普從中國取得部分讓步,「但美國不僅付出經濟上的代價,美國作為可信、可靠貿易夥伴的國際地位也受損」。

白宮表示,美中第一階段貿易協議包含改善北京針對外國企業技術轉移的要求,也包含擴大中國金融服務領域的市場准入。根據美方,協議同時規定北京當局未來兩年進口美國商品的總額,須較二○一七年的進口水平高出兩千億美元,包括五百億美元的農產品。交換條件包括取消原本上個月就要對電器、手機等中國製商品開始加徵的關稅。