「禁忌的果實」大提琴鋼琴二重奏音樂會海報。主辦方供圖
「禁忌的果實」大提琴鋼琴二重奏音樂會海報。主辦方供圖

本報記者溫友平波士頓報道

由俄羅斯芭蕾舞團藝術計劃主辦、馬薩諸塞州榮譽炮兵部協辦的「在榮耀普照下」系列在線音樂會——「禁忌的果實」大提琴鋼琴二重奏音樂會專場將於2021年2月28日下午6點在波士頓法尼爾廳進行網絡首演。據介紹,參與這次二重奏音樂會的兩位藝術家是以色列大提琴家米奇 · 卡茨(Mickey Katz)和旅美青年鋼琴家華燁(Hua Ye (Jane)),作為以大提琴世界名曲為主的音樂會,華燁憑借其出色的鋼琴演奏水平最終被音樂會主辦方邀請聯袂演奏。

面對新冠疫情的嚴重影響,波士頓地區的音樂藝術活動在積極探索創新的路徑。據介紹,自2020年11年以來,由俄羅斯芭蕾舞團藝術計划主辦並在馬薩諸塞州榮譽炮兵部的協助下推出了「在榮耀普照下」系列在線音樂會。該音樂會系列聚集了波士頓地區頂尖的音樂演奏家。目前該系列已推出鋼琴獨奏音樂會、美聲音樂會、鋼琴大提琴二重奏音樂會等演出活動。這場主題為「禁忌的果實」大提琴鋼琴二重奏音樂會是該音樂會系列的又一重要專場活動。未來還將會推出爵士樂、室內樂、打擊樂、以及弦樂團等專場,值得民眾矚目期待。音樂會在線門票免費預約網址是https://forbiddenconcert.eventbrite.com。
「禁忌的果實」常被比喻為渴望得到但是很難得到的事物。記者了解到,本次音樂會借以「禁果」這一主題,匯集了與「愛」、「誘惑」、「禁止」,以及「懺悔」等相關的作品。其中一首記錄了作曲家一段婚外風流韻事的內心衝突。另一首為新婚禮物而作。其他幾首則是突出「禁忌」這個主題。在譜曲後長達數十載,作品由於被政府命令禁止而無法演出。此次節目單匯聚了各個國家的作曲家作品,包括比利時作曲家賽薩爾·弗朗克、匈牙利—奧地利作曲家利蓋蒂·捷爾吉、蘇聯作曲家德米特里·肖斯塔科維奇以及他的好友波蘭猶太裔蘇聯作曲家奇斯瓦夫·溫伯格、以及俄羅斯作曲家後入籍美國的謝爾蓋·拉赫曼尼諾夫。
據介紹,這次音樂會曲目有:賽薩爾·弗朗克 (1822- 1890) A大調小提琴奏鳴曲第一樂章(大提琴改編版)(1886);利蓋蒂·捷爾吉 (1923-2006) 大提琴奏鳴曲 (1948-1953);奇斯瓦夫·溫伯格 (1919-1996) 24首大提琴前奏曲選段作品第100號 (1968);德米特里·肖斯塔科維奇 (1906-1975) D小調大提琴奏鳴曲作品第40號 (1934);謝爾蓋·拉赫曼尼諾夫 (1873-1943) 練聲曲 (1915) 選自作品第34號羅曼曲第14首(大提琴改編版)。其中,肖斯塔科維奇的大提琴奏鳴曲的創作歷程展現了「浪漫」和 「禁止」兩個主題。該奏鳴曲作於1934年8月,肖斯塔科維奇經歷了一場短暫的婚外情,並與妻子妮娜離婚,期間波折動蕩的內心情感給予此曲創作靈感。
據介紹,這次音樂會的大提琴演奏家是以色列大提琴家米奇·卡茨Mickey Katz,他於2004年加入波士頓交響樂團,既是一位出色的獨奏及室內樂合奏演奏家,也是一位現代派音樂的出色詮釋者。他獲得過波士頓普雷瑟音樂獎、泰格伍玆音樂中心的卡爾·蔡斯獎、并在哈德遜河谷愛樂樂團比賽和特拉維夫市的魯賓學院音樂比賽中獲得一等獎。米奇畢業於波士頓的新英格蘭音樂學院並留校任教,同時也是泰格伍玆音樂中心和波士頓大學泰格伍玆學院的教師。作為大提琴獨奏家,米奇曾多次與以色列的樂團合作,並於波士頓市民交響樂團、音樂專業交響樂團和哈德遜河谷愛樂樂團合作演出。作為室內樂演奏家,米奇曾亮相於紐約卡內基音樂廳的威爾·霍爾和愛麗絲·塔利音樂廳、波士頓的喬丹·霍爾音樂廳、意大利威尼斯的美朮館、巴黎的薩爾·加維奧等,以及以色列的主要音樂廳。他參加了萬寶路音樂節,並受邀參加萬寶路巡回演出。米奇對新音樂充滿熱情,不僅在美國波士頓多次首演了艾略特·卡特的音樂作品,而且經常公開演出作曲家杰爾吉·庫爾塔格、約翰·科里利亞諾、萊昂·基希納和約翰·哈比森的作品。
據了解,這次音樂會的鋼琴演奏家是旅美青年鋼琴家華燁 Hua Ye (Jane)。她出生長大於中國新疆的烏魯木齊市。在獲取香港浸會大學的新聞學學士學位後,為了追逐自己的古典音樂夢想來到美國深造。至今她以全額獎學金以及助教的工作機會獲得了鋼琴演奏、鋼琴合奏兩個碩士學位,分別畢業於堪薩斯州立大學和馬薩諸塞大學阿默斯特分校。她現在活躍在波士頓的各個演出場所,演奏鋼琴獨奏以及室內樂音樂。她近期的公開演出包括哈佛音樂家協會、波士頓公共圖書館、新英格蘭音樂學院的皮爾斯音樂廳、普林頓·沙特克黑盒子劇院、丹娜-法伯癌症研究所的會議大廳、兩生療養院的庫拉特禮堂等等。在演奏生涯之外,華燁還分別在布魯克萊恩中文學校、音符體驗音樂工作室、劍橋成人教育中心等社區學校擔任鋼琴教師,並在劍橋室內樂團擔任市場營銷及籌款顧問。
據介紹,音樂會主辦方俄羅斯芭蕾舞團藝術計劃 (Ballets Russes Arts Initiative)是一家位於波士頓的非營利性文化組織。其致力於以承辦視覺藝術、音樂演奏、以及電影藝術等創意藝術文化相關活動,以此促進美國與亞歐大陸之間不同社區的文化交流。藝術計劃主要的活動區域在馬薩諸塞州和美國東海岸乃至跨越國際,在波士頓地區主要開展會員專屬活動。
音樂會協辦方馬薩諸塞州榮譽炮兵部(Ancient and Honorable Artillery Company of Massachusetts)是一家隸屬波士頓市管理的文化機搆。其致力於保存美國馬薩諸塞州波士頓市的歷史和公民傳統。自1742年成立以來,其總部及博物館位於法尼爾廳建築的四樓。炮兵部目前是西半球歷史最悠久的特許軍事組織。至今,炮兵部會在美國國家周年慶典日為紀念給波士頓以及聯邦帶來和平和自由舉行慶祝活動。
據介紹,「禁忌的果實」音樂會在波士頓著名的法尼爾廳頂樓錄制。法尼爾廳是一棟建於1742年的四層建築,建立初期為市場及會議廳,現今是波士頓旅遊景點自由之路的一站,以紀念美國脫離英國殖民的獨立戰爭。這場音樂會演出後,即2021年2月28日下午7-7:30點,觀眾可以通過Zoom與音樂家在線視頻連線互動。