(左圖)舞劇《春江花月夜:賽珍珠》演出劇照。檔案圖片
(右圖)賽珍珠寫的慈禧傳記曾經非常暢銷。
(左圖)舞劇《春江花月夜:賽珍珠》演出劇照。檔案圖片 (右圖)賽珍珠寫的慈禧傳記曾經非常暢銷。

本報記者李強波士頓報道

舞劇《春江花月夜:賽珍珠》(Pearl Eternity)將於今天(11日)晚8時在波士頓上演。該劇改編自普利策和諾貝爾雙獎得主賽珍珠(Pearl Buck)的傳奇一生,通過五位不同年齡的舞蹈演員,表現賽珍珠生命旅程中的五個階段。
1892年生於美國的賽珍珠,5個月大時就隨傳教士父母來到中國,在中國生活和工作了近40年。她把中文稱為「第一語言」,20歲起開始寫作,一生都在用筆為西方世界描繪一個真實的中國社會,是第一位同時獲得諾貝爾文學獎和普利策獎的女性作家。
《春江花月夜:賽珍珠》引用中國唐代詩人張若虛的著名詩作《春江花月夜》,以春、江、花、月、夜五個篇章,對應賽珍珠的青春、旅行、創作、思念與夢想,通過中國傳統的詩詞意境和舞蹈藝術的國際語言,展現了這位美國女作家充滿傳奇的一生。
《春江花月夜:賽珍珠》還組建了國際一流的創作、製作和營銷團隊,由曾執導索契冬奧會開幕式的丹尼爾·埃佐拉羅擔綱舞劇的導演,並在美國進行舞劇的技術合成、彩排及首演。
2015年至2016年,該劇在紐約林肯藝術中心大衛·寇克劇院、加拿大蒙特利爾帝國劇院、加拿大溫哥華伊麗莎白女皇劇院等世界著名劇場上演時曾廣受好評。《春江花月夜:賽珍珠》編劇、出品人張兵表示,回顧歷史,開創未來。中國是國際社會的重要一員,中國需要更多了解世界,世界也需要更多了解中國,通過文化的交融和力量,促進彼此心與心的交流。
舞劇《春江花月夜:賽珍珠》的導演和編舞是埃左拉羅(Daniel Ezralow)先生,他曾參與太陽馬戲團、百老匯劇和索契冬奧會開幕式和奧斯卡頒獎典禮舞蹈設計。劇場地址為:264 Huntington Ave, Boston, MA。門票25元起,網上購票鏈接:www.bostontheatrescene.com/season/Pearl-Eternity。