左圖白凱欣:有效的進步領導 第八區的一名住房提倡者。右圖卡殊曼:致力於改革的市議會第九選區候選人。
左圖白凱欣:有效的進步領導 第八區的一名住房提倡者。右圖卡殊曼:致力於改革的市議會第九選區候選人。

本報記者李強波士頓報道

波士頓市議會初選將於9月24日舉行。本報在今後兩周將推出多位市議員候選人的介紹,特別是今年第一次參加選舉的候選人。今年年初就宣布參加市議會競選的白凱欣(Kenzie Bok)女士長期以來致力於改善市民的生活,讓大家有一個可以安居樂業的大環境。
白凱欣是一位忠誠的社區領導者,她將自己進步的願景轉為我們社區真正積極的改變。在波士頓出生和長大,她關心投資我們的街道、公園和公共空間。
她將致力於影響我們所有人的問題,比如可負擔性房屋、公共教育、交通、氣候變化和日常生活質量。
作為第五區民主黨和大波士頓跨宗教組織(Greater Boston Interfaith Organization)的領導者,白凱欣女士是成功通過社區保護法案(Community Preservation Act),嬴得更多資源給可負擔性房屋,歷史性保護,和綠色空間的主要組織者和倡導者。她在這些方面的出色工作讓她在社區中有很高的聲望。
白凱欣從哈佛大學和劍橋大學獲得學位,並作為議員的預算主任分析了整個城市的預算。她還一直擔任社區協會的一名規劃主席,在發展過程中爭取居民的聲音受接納。
作為波士頓房屋處的高級政策和規劃顧問,白凱欣女士還幫助了指導紐約市保護公共房屋的工作,今年獲得了3千萬美元的新投資。
白凱欣女士長期致力於增加波士頓買可負擔性房屋的資源,並相信波士頓需要在每個收入水平上為家庭和長者提供可負擔的能力。
更多關於白凱欣競選詳情的信息,請訪問網站:www.kenziebok.com。華人選民請記得在9月24日投票!

波士頓的奧斯頓(Allston)和布萊頓(Brighton)區一直是一個適合所有不同背景的人和家庭的社區。卡殊曼(Craig Cashman)先生希望成為市議會第九區議員,為當地居民所面臨的迫切問題尋求解決方案。
卡殊曼先生表示,奧斯頓和布萊頓地區的居民非常多元化,包括老人、年輕人、工人、藝術家、移民等。在過去的幾年裡,居民面臨的住房問題已迅速演變成危機。他說,這個危機的起因是我們的居民因為租房者無法負擔得起,老年人沒有能力在他們生活多年的社區中優雅地度過晚年。卡殊曼先生强調,應對這個危機需要大膽而富有創意的方案,以解決造成我們住房危機的根本問題,而不是嘗試那些已經失敗過的解決方案,那些解決方案可以暫時緩解局面,但是在幾年後創造更加嚴重的危機。確保我們社區的負擔能力和住房是一個複雜的問題,需要多方面的解決方案。
「本著尊重我們社區的長者和能夠有機會讓我代表你們,對我來說是非常重要和光榮的,因為我和我的家人已經有幾代在這個社區居住。我希望能盡我所能來確保我們社區居民擁有繁榮安定的社區,而且有足夠可負擔性的房屋,和更要增加多些和我們一起成長的長者房屋,改善交通方面的建設,使長者能夠繼續和自由地享有應得的尊嚴去享受自己的休閑生活。我希望能夠出任為奧斯頓和布萊頓地區的長輩盡力去爭取他們應有福利的市議員,我答應將會聆聽他們的要求,並在市政廳為他們發出强力的聲音。」卡殊曼先生說。
據悉,卡殊曼將於17日和19日上午舉行咖啡時間,聽取選民的意見。他希望選民在24日的市議會初選日投票支持他,更多詳情請訪問網站:craigcashman.com。