查理貝克(中)、希莉(右二)、馬丁華殊(右一)等在活動現場。
查理貝克(中)、希莉(右二)、馬丁華殊(右一)等在活動現場。

本報記者李強波士頓報道

11日上午,州長查理貝克、州總檢察長希莉、波士頓市長馬丁華殊等政要出席了在麻州州府大樓前舉行的9.11事件18周年。麻州警察儀仗隊舉行了降半旗儀式,數百位與會者一同為18年前的遇難者默哀。

州長查理貝克在致詞中表示,這個紀念儀式幫助大家緬懷在恐怖襲擊中遇難的人,並尊重18年前那天許多英雄所展示的服務精神,他感謝所有參與這些重要活動的人。在這些英雄中包括一位來自麻州的華裔空姐。
家住麻州安多福鎮的空姐鄧月薇(Betty Ann Ong),當天服務的美國航空11號航班的飛機從波士頓起飛,被劫持後撞上世貿大廈之前,共有兩名機組人員向地面通報,鄧月薇和地面人員的這段對話中提到有兩位乘務員被劫機者刺傷,讓美國官方獲知國內民航班機被劫,進而促使官方決定關閉所有美國機場機場,勒令所有航班停飛。
即使鄧月薇的電話還是阻止不了另外三架飛機出事,至少鄧月薇這段錄音有助於辨識劫機者,並了解機上究竟發生了什麼事。這段錄音已經成為9.11事件的重要歷史資料,體現了這位英勇的華裔空姐在危機時刻依然非常鎮定自若,為乘客著想的職業精神。
鄧月薇的父親鄧錦仕是出生在俄亥俄州的第二代華裔,母親餘金愛則是來自中國內地的第一代移民,兩人退休前在舊金山華人社區不遠的地區開設了家庭式果菜店,45歲未婚的鄧月薇是家中四兄妹中年齡最小的。她的二姐鄧月芳表示,她原計劃在妹妹飛完波士頓到洛杉磯的航班後,兩人見面商量一下到夏威夷度假的事。
在和姐姐的電話中,鄧月薇顯得非常興奮,她對鄧月芳說找到一塊衝浪板,到時候可以好好地玩幾天。可鄧月芳萬萬沒有想到,這個電話竟成了與妹妹的永訣。鄧月薇的遺骸是機組人員中第一個被鑑定出來的。鄧月芳說,在世貿大廈廢墟中找出來的屍骨並不完整,是靠著DNA比對才找到一部分。
前總統小布殊和各方紛紛給鄧月薇的家人寄來問候卡和表彰獎狀。當年代表鄧月薇居住的波士頓的麻州聯邦參議員肯尼迪也頒贈美國國旗,對鄧月薇在9.11事件中的英勇表現十分推崇。舊金山市以鄧月薇的名字命名了一個娛樂中心。
鄧月薇的家人創立了非營利性的鄧月薇基金會。該基金會倡導有助於教育兒童終身體育活動和健康飲食習慣的,並為兒童提供體驗戶外活動的機會,使他們成長為健康,強壯和富有成效的個體。鄧月薇的家人表示,該基金會通過促進兒童福祉的工作,以紀念所有像鄧月薇那樣,在2001年9月11日那天努力保持乘客安全的英勇乘務員。該基金會的網址是:www.bettyong.org。

民衆在波士頓公園的9.11紀念碑獻花。李强攝

鄧月薇娛樂中心的紀念牌匾。