校長(右一)和老師們商量如何應付在睡覺的特派員。
校長(右一)和老師們商量如何應付在睡覺的特派員。

本報記者李強波士頓報道

波士頓無名劇社秋季大戲——喜劇《驢得水》經過近半年的排演,近日在麻省理工學院(MIT)克雷斯吉禮堂(Kresge)劇場隆重上演。演員們精彩幽默的表演讓現場400多位觀眾笑得前仰後合,一同度過了一個難忘的夜晚。
據介紹,《驢得水》是周申、劉露在2012年編導的荒誕劇作品,一經演出就在中國得到觀眾們的喜愛,並在2016年改版為同名電影上映。話劇講述了抗戰時期的一個鄉村學校裡,校長將一頭驢虛報成英語老師呂得水,而引發的一系列故事。
演出分為4幕,時間約為3小時。故事發生在民國時期的一個鄉村學校,由於嚴重缺水,校長將一頭挑水的驢虛報成英語老師呂得水。面臨教育部特派員的檢查,大家決定讓一個鐵匠來冒充這個叫呂得水的英語老師。沒想到特派員對這位呂得水老師相當欣賞,決定將他捧成教育家,以獲取美國慈善家的資助。事情的發展越來越超乎校長和老師們的預料。為了振興農村教育的理想,校長不斷妥協讓步,而局勢也越來越失控。

 
導演感謝義工和幕後工作人員

 
導演兼特派員扮演者蘇禹寧在謝幕的時候告訴觀眾,之所以選擇《驢得水》這部劇來進行排演,是因為《驢得水》這部劇雖是在講鄉村學校的故事,但卻反映了一些社會現象,讓觀眾在歡聲笑語中能夠有深刻的反思。劇社從今年4月起就開始挑選演員,歷時6個月排練,終於向大家獻上了完美的演出。
作為學生劇團,《驢得水》的成功上演離不開眾多義工和幕後工作人員的付出。蘇禹寧對義工們表示感謝,並幽默的說希望大家積極加入無名劇社整容最強大的道具組。演出中還配有英文字幕,讓非華裔觀眾也能夠看懂劇情。
扮演美國慈善家羅斯的寧可先生表示,排練出錯的地方都避免了,可謂天衣無縫。他專門作一首題為《得水上花》的詩表示祝賀:「得水上花神功顯,屍還魂演出完。鐮刀斧頭羅斯轉,天衣無縫掌聲連。」
一位觀眾看完演出後說:「這次演出完全是全職專業劇團的效果。」還有觀眾說這次的表演比電影表現好太多,寧可先生則謙虛地表示這個評論可能有點誇張。校長扮演者王昊的精彩表演時整台戲的一大看點,他精彩的對白和肢體語言,將人物的個性展現得相當完美。
據悉,無名劇社是由哈佛大學和MIT等院校的戲劇愛好者們於2014年初創立的非營利性學生劇社,旨在傳播和推廣中國戲劇文化。目前該劇社成員有約50位,每年表演兩部劇,分為春季劇場和秋季劇場,演員則面向大波士頓根據劇本量身篩選。無名劇社將於明年春季再次上演一部舞台劇。

特派員(右一)等人對慈善家羅斯說校長瘋了。李強攝