本報芝加哥訊

‧庫克郡財務長帕帕斯與華人慶祝5月15日華埠廣場祝賀亞太裔傳統月:
庫克郡財務長瑪麗亞帕帕斯(Maria Pappas)訂於5月15日(星期六)上午10時至下午3時,在華埠廣場慶祝亞太裔傳統月,並介紹財務處最新發布的中文信息手冊。
帕帕斯表示非常榮幸在如此有標誌性的地點舉辦活動,與亞裔朋友一起慶祝屬於他們的傳統文化。
財務長當天中午12點由名譽副財務長馬森柱陪同舉行慶祝活動開幕儀式,並分派最新的中文信息手冊,該手冊也可以從cookcountytreasurer.com獲得。
帕帕斯表示,新手冊是她承諾庫克郡的族裔社區,以他們的語言提供有關其房產和其他財產的有關信息。庫克郡財務處辦公室的工作人員當天在現場幫忙居民處理下列事項:包括申請4600萬美元被遺漏的長者居民財產稅豁免、搜索7600萬美元的可用退款、了解如果拖欠了地產稅如何處理?
‧伊州聯邦國會議員戴維斯5月4日發布會:
伊州聯邦國會議員戴維斯(Danny Davis)訂於5月4日(星期二)下午1時,在華埠廣場皇上皇餐館(2148 S Archer Ave,Chicago,IL)舉行新聞發布會。公布聯邦政府的「餐飲業振興基金」(Restaurant Revitalization Fund)的詳情及申請細節。歡迎各界踴躍出席聆聽申請的方法。
‧東南亞中心5月7日慶祝母親節:
北華埠的東南亞中心(South East Asian Center)訂於5月7日(星期五)早上11時在中心(5120 N Broadway)舉行2021年的母親節午餐會。據行政主任鄔亮珊表示,東南亞中心多年來都為勞苦功高的母親舉辦慶祝午餐會,由於2020年疫情爆發,中心遵照時府的安全規則關閉中心,但老人餐的服務在2020年的6月份已經開始,所有領取老人餐的長者,都按秩序在大門外保持安全距離的領取午餐。 今年的母親節也應當如此的進行,但中心將會贈送小花給每一位母親作為禮物,祝福她們母親節快樂、家庭和睦、子女孝順。
‧培德中心第四次替民眾注射新冠疫苗:
南華埠永活街上的培德中心,第四次為年滿18歲或以上的民眾注射新冠肺炎病毒疫苗,時間是5月10日(星期一),從早上8時30分至中午12時。培德中心將注射莫德納( Moderna),兩劑疫苗注射時間分別相隔28天。註冊請上網www.puitak.org/Registration,也可以用電話聯繫: 312-328-7947,如今變種病毒嚴峻,希望還沒有接受疫苗接種者,必須趁早接種疫苗,保護了自己也保護了周邊的人。