歷盡重重磨難的譚繼平紀念公園,終於迎來了第20年週年慶。梁敏育攝
歷盡重重磨難的譚繼平紀念公園,終於迎來了第20年週年慶。梁敏育攝

本報記者梁敏育芝加哥報道

芝加哥公園顧問委會會宣布,將在9月7日盛大舉行譚繼平紀念公園20周年慶。當天從早上9時一直到下午5時,在譚繼平紀念公園都將有各式各樣的慶祝活動,包括芝加哥大都會水源再生委員會與芝加哥河之友,在當天早上舉行第三屆的「集體跳河」活動。芝市各級別的政府官員與芝加哥河之友、環保人士等,將在7日早上9時30分,親身躍入芝加哥河水中,藉此證明芝加哥河水品質大幅度的改善,民眾終有一天可以在芝加哥河暢遊;同時,現場也展示了大都會水源再生局委會會發起人馮妙燕(Josina Morita)為首的發起人, 多年來為改善芝加哥河水質作出的努力。集體跳河的時間是9月7日早上9時30分,地點在譚繼平紀念公園(1900 S Wells Street, Chicago, IL 60616),歡迎各界參加支持與在譚繼平公園的芝加哥河判做啦啦隊。
9月7日,也是譚繼平紀念公園的20周年慶。公園委員會主席吳常義聲稱,譚繼平公園是為了紀念與緬懷為唐人街作出汗馬功勞的已故僑領譚繼平而爭取興建的,經過重重的困難與磨練,在僑社各界與政府機構的互相協助合作下,排除萬難的在19街、原本是廢置的鐵路旁,改造成為南環一帶居民休閒與舉辦活動的好場所,此也包括了多年來華商會在譚繼平公園舉行的一年一度的龍舟賽,吸引了成千上萬的民眾湧入唐人街及來自美國各地的龍舟賽好手參與盛事。如今的譚繼平紀念公園已經成為唐人街的地標,也是唐人街居民特別是兒童遊戲玩耍的好去處。
踏入第20周年的譚繼平紀念公園,在7日除了早上由芝加哥大都會水源再生局與芝加哥河之友舉行的第三屆「集體跳河」活動之外,吳常義表示,將在芝加哥河畔為第二幅壁畫舉行揭幕儀式。此幅大型的充滿東方元素的大壁畫在河畔橋底下,取名為「山水之間」,長度為50呎、高為20呎的大型壁畫,由藝術家安娜莫菲(Anna Murphy)及其團隊合作創造的。
早在去年的七月,芝加哥河畔譚繼平紀念公園在今年的夏天添了新景。一幅大型的充滿著東方元素長度為50呎、高20呎的大壁畫,於今年的五月間出現在譚繼平紀念公園的河畔橋底下。去年揭幕的河畔橋底下的大型壁畫的創作是依據中國的青花瓷為重心,分別繪上四君子:梅蘭菊竹代表著春夏秋冬的四季不同的景色,也代表著春天的新生命,夏日的蓬勃發展,秋日的豐收與寒冬的堅韌。而將於7日中午揭幕的另一幅壁畫則完全充滿了中國山水畫的意境,令人看了之後神往不已。屆時,唐人街的領袖、華埠公園委員會的多位成員包括了譚小平、黃安立及芝市民選官員也將會出席。
7日譚繼平紀念公園慶祝20年慶,當日芝加哥河復甦紀念日(Chicago River Revival Festival)也慶祝40周年活動。在早上10時開始太極拳表演,10時30分「Fifth House String Quarter」演奏,下午1時演出中國傳統戲曲、1時40分推出中國民樂演出,同時也有舞獅等表演。期間分別由譚小平、黃安立和吳常義帶領民眾逛公園並進行詳細的介紹。
當天將有多姿多彩的文娛活動,包括了釣魚、免費扒獨木舟、Wendella水上的士還推出50%優惠價讓民眾可以乘搭水上的士來往唐人街譚繼平公園站與市中心的各的士站。
7日在唐人街將是一個喜慶歡樂的好日子,從上午11時到晚上10時,唐人街華埠廣場將舉行大型的「芝城中秋、唐人街有嘻哈」,當天將有各式文娛演出節目慶祝中秋佳節。主辦方表示,7日將會有一個超級巨型的千叟月餅,同時也將派發400份禮物予長者。先到先得,發完為止。呼籲各界踴躍出席一同歡樂過佳節