公牛隊主場聯合中心,處處可見「慶祝新春」的雙語標識。
公牛隊主場聯合中心,處處可見「慶祝新春」的雙語標識。
華星藝術團表演的氣勢磅礡的大鼓,隆隆鼓聲撼動人心。
華星藝術團表演的氣勢磅礡的大鼓,隆隆鼓聲撼動人心。
公牛隊第二年度舉辦「歡樂春節」的慶祝活動。圖右起:芝加哥公牛隊高級主管萊維特、副總裁科比、劉軍代總領事、張敏領事合影。
公牛隊第二年度舉辦「歡樂春節」的慶祝活動。圖右起:芝加哥公牛隊高級主管萊維特、副總裁科比、劉軍代總領事、張敏領事合影。

本報芝加哥訊

2019年2月6日(農歷大年初二)晚,作為芝加哥全城中國春節慶祝活動的組成部分,NBA芝加哥公牛隊(CHICAGO BULLS)在主場比賽中再度舉辦「歡樂春節」慶祝活動。劉軍代總領事、文化組張敏領事、芝加哥公牛隊副總裁科比(Matt Kobe)、高級主管萊維特(Mark Levitt)及現場近2萬名觀眾,一同觀看比賽並欣賞芝加哥華星藝術團在中場的精彩表演
當晚,芝加哥公牛隊在主場聯合中心(United Center)迎戰新奧爾良鵜鶘隊(New Orleans Pelicans)。球場內外亮起紅色燈光,「中國紅」等春節元素隨處可見。球隊工作人員和志願者們身著中英文「新年快樂﹞特制紅T恤,「中國龍」在籃球之神、飛人喬丹(Michael Jordan)雕像及球場入口處熱情歡迎觀眾入場。球場中央大屏幕上不停閃耀紅色燈光和「新春賀歲」中文字樣,介紹雙方球員時大屏幕上也是紅色底色,並使用中英兩種文字,啦啦隊員身著紅色肚兜表演勁舞。鮮明的中國文化符號為整個球場營造了濃郁的喜慶氛圍,讓現場觀眾近距離領略了絢麗多彩的中國年。
開場前,芝加哥著名華人男高音歌唱家童韜應邀演唱美國國歌。第一節比賽暫停時,公牛隊隆重宣布恰逢中美建交40周年之際,當晚為中國農曆豬年「歡樂春節」慶祝活動專場,感謝中國駐芝加哥總領館及芝加哥華星藝術團的大力支持,並向現場球迷和觀眾送上節日祝福。劉軍代總領事通過直播向現場觀眾揮手致意。
中場休息時,芝加哥華星藝術團為現場觀眾奉獻了精彩的中國文藝演出。氣勢磅礡的中國安塞大鼓,翻騰起舞的中國龍表演,中美青少年聯袂演繹的中華武術,絢麗多姿的民族舞蹈「牡丹仙子」,受到現場觀眾熱烈歡迎。整個球場為之沸騰,歡呼聲、叫好聲此起彼伏。
當晚,劉軍代總領事與科比副總裁等進行交流,劉軍代總領事表示,春節是中華民族最為重要的傳統節日,是家庭團聚、分享快樂的重要時刻。包括芝加哥在內的世界各地華人都在舉辦形式多樣的節慶活動,代表著人們對新一年的美好期盼。芝加哥公牛隊連續第二年在主場舉辦「歡樂春節」慶祝活動,為現場觀眾和眾多球迷帶來了祥和歡快的中國新年氣氛,有助於增進兩國民眾互相了解和友誼,希望這樣的活動能夠形成傳統。
科比副總裁等表示,中國農曆新年是中國人民的重要節日,公牛隊很高興連續兩年與中方合作舉辦「歡樂春節」活動,為美國觀眾帶來感受中國文化魅力的機會和平台,大家分享中國春節快樂的同時,進一步了解中國的文化傳統。公牛隊願繼續與總領館加強聯系,開展更多文化和體育交流。