畢業班學生與學校部分老師合影。
畢業班學生與學校部分老師合影。

本報華盛頓訊

希望中文學校波城校區十二年級AP中文班,繼去年參加AP中文考試的衕學全部取得滿分之後,截至發稿時為止,今年參加AP中文考試的全部8名同學,除了1名同學沒有聯繫上,其他7名同學又全部取得了滿分。戰果喜人!
AP中文是大學預科課程,是檢驗大學生中文水平的重要標志。美國有一定中文基礎的高中生通常會在高中階段選擇AP中文課程學習和考試。若通過考試,則有助於提高高中階段的GPA,對申請大學也會起到錦上添花的作用。進而為進入大學以后繼續學習中文創造良好的開端。對於承認AP學分的大學,若在大學學習中文,還會省下一定的學費。
在中文學校,凡是能堅持學習中文到十二年級的同學個個都是好樣的。要知道,在日常學校繁重的課業基礎上,能夠堅持到十二年級,要著實有一定的壓力與動力,同時同學自己還要有一定的熱情和韌勁。
過去兩年,希望中文學校波城校區的十一和十二年級對課程進行重大改革,分別轉向重點幫助學生備考中文SAT2和AP中文。實施兩年來,成果顯著。
執教波城校區AP中文班的郭雯琪老師總結了學生屢獲優異成績的原因,大致有三點:第一,學生本人的不懈努力。第二,家長的大力支持。第三,老師的精心指導。
郭老師表示,根據她多年各年齡段中文教學的經驗,發現高中的學生是最難教,也是最容易教的。所以難教,是因為老師必須有真才實學,認真負責。對高年級的學生,只靠糖果獎勵課堂游戲來活躍課堂,是沒有實際成效的。所謂容易教,是因為在美國成長的學生有很強的判斷力,能判斷出一個老師的水平高下,他們會聽從他們喜愛的老師的教導。作為高年級的老師,如果在學生畢業的時候告訴你,「老師,你是我在中文學校最喜歡的中文老師之一」,所有的努力付出都是值得的,自己也會產生一種前所未有的幸福感!
準備AP中文考試,除了同學自身的努力,還有郭老師多年總結出來的考試技巧。根據這几年的實踐,郭老師幫助過的同學都在短時間內順利掌握了這些考試技巧,尤其在寫作方面,同學們都能夠在規定時間內完成一定字數的寫作,從而拿到總成績滿分。

在幫班裡同學成功準備AP考試的同時,郭老師也給每一位想參加,或者想更多了解AP中文考試的同學一些Q&A。
1. 什麼是AP中文考試?
AP = advanced placement,大學先修課程及考試有不同項目:語言、歷史、生物、物理、音樂、文學、數學、心理學等在高中修,但不是每個學校都提供所有的課程。比一般高中普通或榮譽課程難度高,學生可以只修AP課,但不考AP 考試;學生也不一定要修AP課才能考AP。選擇AP課程沒有數量限制。AP考試一年只在五月份考一次。
2. 為什麼要上AP課?
為學生進入大學修課做暖身 (因為AP 課通常很難,近似大學課程) 。美國許多大學會因你修AP課而承認你在總成績(GPA)上得到的加分。
3. 為什麼要考AP考試?
通過AP考試可以幫助你拿到 4-8個的大學學分,如果你在一年內通過三個(或以上)AP的考試,你可以得到AP scholar 的證明及榮譽。
4. AP考試報名:
AP中文考試是每年五月初由College Board舉辦,無論學生在學校修還是沒有修中文課,都可以參加這項考試(有個別學校近年來有新的規定,請與所在學校確定核實)。想考試的學生可以在自己的學校報名,也可以在別的學校報名。每個學校報名的截止日期不一樣,所以打算考試的學生最好多打聽幾所學校。
5. AP考試方式:
考試是在學校的實驗室進行,每個學生面前有一台電腦,所有的考試內容都是通過電腦呈現給學生。考試的內容是通過聽讀寫說四個部分來進行的。
聽,考試時間為20分鐘左右,以ABCD選擇的形式考核。內容分為兩個部分,第一部分每題有5秒鐘的回答時間,第二部分每題有12秒的回答時間。這部分成績佔總分數的25%。
讀,閱讀考試緊跟在聽力考試之後,時間是一個小時,有40道左右的題目,從ABCD四個選項中選擇正確的答案,問題和四個選項是英文。閱讀部分占整個考試成績的25%。
寫,有兩個寫作內容,每個15分鐘。是用電腦進行輸入,繁體簡體都可以。第一個寫作內容,是看圖寫作。根據所提供的四幅圖,寫出一個完整的故事。第二個寫作內容,是回復電子郵件。這兩個寫作沒有字數要求,15分鐘之內能寫多少寫多少。兩個寫作占總分數的25%。
說,說的考試有兩項,佔總分數的25%。一個是對話,一個是演講。對話一共有六個小段,每段有20秒鐘的回答時間。演講有四分鐘的準備,兩分鐘演講的時間AP中文考試是一項水平考試,並不是考孩子們所掌握的知識,而是通過中國文化和語言的知識檢查孩子們的運用能力。正如中國人通常所說的學以致用。這符合了美國學校文化的教育特點,也體現了美國學校在外語教學方面的用心和要求。
如果學生和家長在AP中文考試方面有任何問題,從9月7日開始每周六下午1點,歡迎來希望中文學校波城校區和郭老師交流。AP中文班幫助衕學們樹立自信,拿到AP中文考試的滿分!再傳捷報希望波城十二年級 AP中文班全班又得滿分。