鄧燕文編譯

拜登政府將6月21日命名為「子女退稅宣傳日」(Child Tax Credit Awareness Day),大張旗鼓宣傳這種稅務政策,以確保國民知道這個包括在1.9萬億元新冠紓困案中的擴大版稅務福利。國稅局(IRS)將從7月15日開始,每月向合資格的家庭發放這種福利至12月15日。
綜合美聯社及CBS新聞報道,根據紓困案,符合資格的家長將可以為每個年齡不超過6歲的孩子領取3600元,6至17歲孩子領取3000元的退稅。具體金額將視孩子的年齡及家長的資格而定。據估計,全美約有3600萬個家庭符合資格。
國稅局將從7月15日開始,向合資格的家庭每月發放這種福利至12月15日。合資格家庭將在該段時間共收到每個孩子最高1800元的津貼。這筆稅務福利的剩餘金額則可在明年為2021年報稅時申領。
要符合資格,孩子必要有社安號,以及必須在一年中與申領的納稅人同住至少6個月。此外單身家長調整後的年收入不超過7.5萬元,聯合報稅夫婦的年收入不超過15萬,將可以獲得全部退稅額。若收入超過限額,將按每超出1000元退稅額將減少50元計算,直至完全抵消。
不過,即使不符合紓困案中該項擴大版稅務福利資格的納稅人,仍可以申領每個孩子2000元的退稅,只要他們經調整後的年收入個人少於20萬,聯合報稅夫婦低於40萬。
白宮預期,這種擴大了的子女稅務津貼將可以把兒童貧困率減少超過一半。
監管紓困案執行的斯佩靈(Gene Sperling)表示,白宮將動員社區組織及其他團體,接觸社區並讓民眾知道該項稅務福利。白宮政府也計劃用聚餐、寄出明信片及付費廣告的形式,接觸更多美國民眾。
作為政府與教會、學校及其他組織聯手宣傳該項稅務政策行動的一部分,副總統賀錦麗21日到匹茲堡一個社區活動中心發表講話,她告訴人們,「當更多家庭知道如何獲得這種紓困援助,我們將可以令我們的孩子擺脫貧困」。
聯邦政府已為這種稅務津貼發起一個網頁:https://childtaxcredit.gov,為潛在申領人提供有關詳情。每月支付款項是這個計劃首次這樣做。人們即使沒有完全報稅,也可以登記申領。
這個計劃將在一年後限期屆滿,但白宮新聞秘書普薩基21日在CBS節目中表示,總統拜登已建議將計劃延長至2025年。