已故著名兒童繪本大師蘇斯博士(Dr. Seuss)6本作品宣布停刊後,蘇斯博士的繼女蒂蒙凱茨(Lark Grey Dimond-Cates)堅稱,繼父並非種族主義者,也希望下架的6本書能夠重回市場。白宮則拒絕回應,總統拜登為何在全美閱讀日發表宣言時,破例不提蘇斯博士。

綜合《紐約郵報》與霍士新聞報道,蒂蒙凱茨透露,自己在1日時收到出版商蘇斯博士企業(Dr. Seuss Enterprises)的通知,她認同那是明智的選擇,畢竟「世界正在受苦」,彼此間都「應該溫柔地互相關心和寬容他人」,考慮到少數族裔也許受到冒犯,她和家人不想令任何人難過。

但蒂蒙凱茨也認為,這次涉及的6本書地位獨特,期望能夠再次發行。她又形容繼父生前「敏感、睿智、關懷他人」,只是受到身處的時代影響,其實繼父在生時會定期檢討作品內容,比如提倡保護環境的《羅雷司》 (The Lorax)就是例子。

蘇斯博士童年在麻省春田市(Springfield)度過,蒂蒙凱茨憶述,停刊的其中3本書《我在桑樹街見到的一切 》(And to Think That I Saw It on Mulberry Street)、《如果由我管理動物園》(If I Ran the Zoo)和《麥克萊格的水池》(McElligot’s Pool),情節便取材於繼父在春田的往昔。

蒂蒙凱茨形容,最讓她有所感觸的是《我在桑樹街見到的一切》。此書取名自春田市一條街道,當年超過20家出版商拒絕原稿,現在繪本卻家傳戶曉,可見人生不能輕言放棄。蘇斯博士另一繼女蒂蒙(Leagrey Dimond)則拒絕回應,只表示自己深愛繼父。

拜登1日發表全美閱讀日宣言時,破例沒有提及蘇斯博士,白宮發言人普薩基(Jen Psaki)回應媒體追問時,表示演講內容由教育部撰寫,記者應向教育部查詢。

翻查白宮紀錄,在2015年閱讀日宣言中,時任總統奧巴馬也稱許蘇斯博士激發學生的閱讀熱情,翌年同樣讚揚他受人尊敬,特朗普也曾誦讀蘇斯博士的名句。 本報訊

,c1

■3月2日是全美閱讀日,也是蘇斯博士生日。他一生總共出版60幾本作品,更被譯成30種語言,1984年獲普利策特別貢獻獎。美聯社