■拜登人事任命首次遇挫。因黨內議員分歧,白宮撤回對管理及預算辦公室主任譚登的提名。美聯社
■拜登人事任命首次遇挫。因黨內議員分歧,白宮撤回對管理及預算辦公室主任譚登的提名。美聯社

面對民主黨內部反彈後,白宮宣布放棄提名譚登(Neera Tanden)為預算主管,使她無緣成為管理及預算辦公室(OMB)首名亞裔一把手。總統拜登表示,這次是譚登主動要求撤回安排。拜登撤銷對譚登的提名,成為他在國會的首次挫敗。

綜合CNN、NBC與Politico報道,拜登2日在聲明中極力推崇譚登,讚揚她過往工作素有成就,也累積了豐富經驗,希望她未來仍能為政府施政提供寶貴意見。譚登則在信件中表示,這次提名是她一生的光榮,感謝白宮團隊努力,但不希望對自己的爭議干擾到政府其他要務。

譚登原是進步派智庫「美國進步中心」(Center for American Progress)主席兼行政總裁,過去曾協助民主黨前總統候選人希拉莉,但由於歷年來公開批評民主、共和兩黨議員,因此提名受挫,白宮盡力化解後始終無法打破僵局。

其中影響最大的,是代表西維珍尼亞州的民主黨籍參議員曼欽(Joe Manchin)日前表態,不會支持譚登。考慮到民主黨在參院只佔50席,黨內即使完全立場一致,也只能確保提名案勉強過關,因此曼欽反對的話,白宮必須爭取至少1名共和黨議員倒戈。據了解,譚登1日曾與共和黨溫和派議員穆考斯基(Lisa Murkowski)見面,但似乎效果不彰,穆考斯基至今未公開立場。白宮官員更透露,另外2名參議員桑德斯(Bernie Sanders)和西內瑪(Kyrsten Sinema)也對譚登有保留,因此提名成功的機會非常渺茫。

在白宮公布譚登的決定前,參院聽證會還討論了OMB副手的任命案,獲提名的楊格(Shalanda Young)反而備受兩黨議員讚賞。其中共和黨籍的格雷厄姆(Lindsey Graham)和甘迺迪(John Kennedy)表示,楊格可以勝任更高的位置,寓意讓她替代譚登。但楊格回應說,她與譚登若能雙雙通過提名的話,合作效果將更加理想。本報訊