因闖入海湖莊園而被控遊蕩及非暴力拒捕兩項罪的盧靜(音譯)。WPTV屏幕截圖
因闖入海湖莊園而被控遊蕩及非暴力拒捕兩項罪的盧靜(音譯)。WPTV屏幕截圖

中國女子盧靜(Jing Lu,音譯)擅闖總統特朗普位於佛州海湖莊園(Mar-a-Lago)的案件開審。盧靜在庭上否認控罪,指自己不懂英語誤闖禁區,但控方相信她其實故意犯事。
綜合WPTV、CBS和英國《每日郵報》報道,56歲的盧靜11日早上身穿整齊套裝出庭,在法庭選出3男4女陪審團後,盧靜稱自己不懂英語需要傳譯員幫助。面對遊蕩及非暴力拒捕兩項輕罪,她已拒絕檢察官提出的入獄一年認罪協議,一旦兩罪成立,最高刑罰是入獄兩年。
根據案情,有人在去年12月18日下午近1時,發現盧靜在海湖莊園一帶拍照,莊園的保安主管表示,被告當時企圖進入大閘,但被保安攔截並要求她離開後,只是走動了100呎,再經車道進入莊園邊緣100碼範圍。盧靜為自己辯護時指,導遊送她到海湖莊園後就離開,自己沒看見任何不准拍照或進入的標示,又稱不記得曾被保安攔截,但即使真有其事,自己操普通話也根本聽不懂對方指示。
控方質疑盧靜清楚知道保安的要求,但辯方律師反駁稱當事人只是無心之失。對於她在莊園內面對警員時嘗試逃走,盧靜在庭上解釋自己當時「非常害怕」,還反問「你做什麼?我沒做什麼,只是在拍照」。棕櫚灘(Palm Beach)警員道森(Michael Dawson)作證時描述,當日盧靜雙手握拳雙臂交叉胸前,大叫「不要、不要」並試圖推開警員。
盧靜接受控方盤問時表示,當時已知海湖莊園是特朗普的物業,她被捕前的晚上住在邁阿密,花費200元聘請導遊。檢察官最後向陪審團陳詞,指盧靜清楚知道海湖莊園嚴禁外人進入,陪審團決定時毋須考慮總統的政治理念。辯方重申,盧靜的舉動只是一般遊客的行為,純因言語不通而忽略了保安警告。本報訊