■《新聞周刊》華裔政治記者鄺傑西卡,因作出對總統特朗普的不準確報道被炒。    網上圖片
■《新聞周刊》華裔政治記者鄺傑西卡,因作出對總統特朗普的不準確報道被炒。 網上圖片

《新聞周刊Newsweek》的一名華裔政治記者因作出對總統特朗普的不準確報道,預期他將在感恩節那天發推文及打高爾夫球而被解僱。事實上,特朗普感恩節當天突訪阿富汗勞軍。
綜合英國《每日郵報》及《華盛頓觀察家報》報道,《新聞周刊》在感恩節當天上午於網站登出政治記者鄺傑西卡(Jessica Kwong)的報道。報道的標題是《特朗普將怎樣度過他的感恩節:發推文、打高爾夫球等等》。但事實上,特朗普在沒有宣布的情況下突訪阿富汗,慰問部署在那裡的美軍,並會晤阿富汗總統加尼,討論與塔利班重開談判的問題。
特朗普的兒子小特朗普抨擊鄺傑西卡的報道為「假新聞」。
但鄺傑西卡表示,那只是一個無心之失,稱她是在特朗普的行程宣布前已交稿,並稱有關報道已經更新。鄺傑西卡的報道標題現在更新為:《特朗普如何度過他的感恩節?發推文、打高爾夫球—及令駐阿富汗美軍為之驚愕》
報道結尾的註釋寫道:這個報道在東部時間傍晚6時17分已作出重要更新及編輯改動,以反映出總統突訪阿富汗的實情。
鄺傑西卡告訴《華盛頓觀察家報》,她獲告知要寫一篇特朗普將會如何過感恩節的報道。當特朗普到阿富汗勞軍的新聞傳出後,編輯加上新的報道,但卻沒有將她原來的文章更新。但特朗普的兒子小特朗普指出:「這並非是一個『無心之失』。你試圖抹黑總統,結果卻是自食其果。」他還指出,從來沒有一個唱好特朗普的報道,也從來沒有(不實)報道會改正。他指出,「那些不是過失。那是一個始終如一的模式。」
特朗普本人較早時在轉發小特朗普的推文時寫道:「我以為新聞周刊快關門了?」
《新聞周刊》發言人告訴《華盛頓觀察家報》,他們調查了導致有關總統特朗普不準確報道的問題,並稱那個報道已經改正,導致這個問題的記者已經被終止僱用,同時表示,若收到要求,將採取進一步行動。(鄧燕文編譯)