華盛頓地方法院裁決眾議院委員會有權以傳票方式取得關於特朗普的財務文件,要求Mazars會計師行(圖)交出持有的文件。    
Accounting Today圖片
華盛頓地方法院裁決眾議院委員會有權以傳票方式取得關於特朗普的財務文件,要求Mazars會計師行(圖)交出持有的文件。 Accounting Today圖片

本報訊

總統特朗普阻撓國會調閱其財務文件的行動失利,聯邦地區法官20日裁決,協助特朗普處理賬目的會計師事務所,必須遵從眾議院的傳召令,提交相關財務紀錄。

綜合路透社、CNN及政治新聞網站Politico報道,華盛頓特區法院法官梅塔(Amit Mehta)在長達41頁的判決書中,駁回特朗普一方的理據,認為眾院監管與改革委員會完全有權調查總統。
梅塔表示,國會可以調查總統涉及的利益衝突和操守問題,而委員會也已證明,這次調查並非單獨針對總統的財務紀錄。法官強調,歷史證明國會一旦揭露總統或高官犯法,自然可以後續立法,尼克遜時代參議院調查水門事件就是典型例子,法院現在不會推翻歷史的洪流。
梅塔也稱,國家制度賦予國會權力,並授權議員可因為犯罪等原因而罷免總統,如果法庭拒絕國會調查總統過去或現在的違法行為,將造成令人費解的結果。
在這次裁決中,梅塔勒令涉案的會計師事務所Mazars USA,在7天時間內回應傳票,交出特朗普過去8年的財務紀錄,時間涵蓋特朗普尚未出任總統前。法官亦駁回了特朗普一方提出,暫緩執行裁決等候上訴的要求。
特朗普的私人律師塞庫洛(Jay Sekulow)回應說,他們將向華盛頓特區巡迴上訴法院挑戰仲裁。特朗普在白宮與記者談論案件時,則形容裁決「荒謬」、「完全錯誤」,並稱梅塔是前總統奧巴馬所委任的法官,暗示梅塔偏袒民主黨人率領的國會調查行動。
這次是法院首次就國會調查特朗普及其企業的行動作出裁決,梅塔的決定或能成為先例,供同類訴訟的其他法官參考,決定是否允許國會調閱國稅局(IRS)及銀行的文件。
眾議院監管與改革委員會上月發出傳票,要求會計師行交出特朗普的財務紀錄,以追查特朗普出任總統前有否涉及經濟犯罪,以及上台後是否利益衝突。特朗普一方興訴阻礙國會的調查行動,稱委員會已經超出國會的憲法權限。