聖德力天主教學校舞龍慶祝亞太裔傳統月頒獎典禮。梁敏育攝
聖德力天主教學校舞龍慶祝亞太裔傳統月頒獎典禮。梁敏育攝

本報記者梁敏育芝加哥報道

庫克郡監察長霍斯(Kim Foxx)與亞太裔族群,22日晚在南富麗華酒樓舉行慶祝2019年亞太裔傳統月。當晚頒發「傑出社區貢獻獎」,獲得殊榮的兩位獲獎者都來自北華埠的華人互助會,令華人互助會成員感到十分的榮幸。華人互助會行政主任丹尼斯曼迪洛(Dennis Mondero)與董事局主席韓珍妮(Jenny Han)獲得褒揚,與會的嘉賓都認為他們多年來對社區的貢獻與無私的付出,獲獎是實至名歸的。
頒獎儀式采取簡單的方式,包括餐會也是簡單的自助餐形式。晚會開始前,由聖德力天主教學校的同學們,舞動金光閃閃的長龍,在歡樂的樂曲中,掀開了歡樂的頒獎典禮。
庫克郡監察長霍斯在2016年11月當選為伊州庫克郡監察長,管理著美國第二大監察官辦公室,並監督近800名律師和1500名員工的辦公室。霍斯今年47歲,她是庫克郡繼西西妮帕蒂(Cecil A Partee)的第二位非洲裔監察長。
當天霍斯在致辭中,高度表揚亞太裔族群對伊州、對芝加哥市的貢獻,不論是在經貿、文化、歷史、科技、教育到美食,亞太裔社區均讓伊州人民提升了他們優質的生活品質。
監察長霍斯稱,華人互助會自1981年由故黃懷德先生創辦以來,一直以協助新移民為宗旨。三十多年來,獲得華人互助會協助而在異鄉自力更生的民眾,都能夠過著安適的生活,而且安家立業,培育下一代,再回饋給社區新活力。
當晚獲得「傑出社區貢獻獎」的兩位獲獎人,恰巧都來自華人互助會,可以說是雙喜臨門,實至名歸。
行政主任曼迪洛為菲律賓移民,曼迪洛為華人互助會提供了無法衡量的心血與努力。當晚曼迪洛感謝華人互助會所有的同仁的協助,也感謝社會各界對華人互助會的長期的支持。他聲稱,華人互助會(CMAA)是一個以社區為基礎的社會服務機構。華人互助協會立志於服務所需,促進利益,提高芝加哥地區的中國和其他國家的移民和難民的福祉,並幫助他們參與和融入美國社會。
華人互助會於1981年由黃懷德先生創辦,是一個非營利性組織,宗旨是協助來自各界各地的移民和難民適應美國的文化和生活,克服語言上的障礙,並且訓練他們的工作,謀生技能,使他們更好地適應美國的生活。華人互助會已經踏入第31年,目前已經為超過50個國家的移民提供幫助,組織內流通超過30種語言。華人互助會將會再接再勵,幫助來自世界各地更多有需要的人。
曼迪洛當晚也提及近日在阿偕紅線地鐵站的14歲少年持槍殺人,他覺得十分的心痛,認為如果青少年能夠到華人互助會的課後補習班或青少年培訓課程,就能避免走上歧途。
當晚第二位獲獎人是長期服務華人互助互青年女子組的董事局主席韓珍妮(Jenny Han)。她稱,早年因為住在一個少亞裔的小城,常害羞與不敢發言,到長大之後,才知道只要協助他人,就會得到別人的關心與友誼,因此她決心獻身於社區服務,特別是少數族裔的女性方面,盡量的幫助她們站起來,學習獨立與自力更生。

韓珍妮當晚也向大家介紹了有關華人互助會的多項服務,包括:
1.教育與勞動力培養:
華人互助會提供英語學習,就業諮詢,計算機培訓等豐富的資源與機會給移民、難民,以及需要幫助的人。
2.社會生活輔助:
華人互助會幫助移民和難民,在適應美國社會時遇到的種種困難。對與那些英語交流有困難的群眾,華人互助會提供親切友好的諮詢、輔助和翻譯工作。華人互助會的員工通過多種語言以及方言,來幫助不同的人們在新生活中遇到的方方面的問題。
3.移民和公民:
華人互助會給那些在語言和申請綠卡上有困難的人提供幫助。它不僅提供關於移民申請的課程培訓和諮詢,還提供針對單獨客戶的移民申請案例分析和輔助。
4.青少年活動:
華人互助會通過展開多種教育、學術和社會活動,來幫助5-18歲的青少年培養優秀的品質,並提供給他們體驗融入社會的機會。
5.多文化青年交流:
多文化青年交流活動涉及包括華人互助會在內的六個組織。來自不同文化的青少年們被聚集在一起,在活動中交流與學習,促進友誼並培養品質。
簡單但莊嚴的頒獎儀式在七時左右圓滿結束,不少參與者繼續留在會場互通情誼與有關社區的訊息。

庫克郡監察長霍斯(左)頒發「傑出社區貢獻獎」予華人互助會行政主任曼迪洛(右)。梁敏育攝

華人互助會董事局主席韓珍妮(右)獲得監察長頒發「傑出社區貢獻獎」。梁敏育攝