遍及西岸的多個山火燃燒產生的濃煙已經吹到了東岸,使從紐約市到華盛頓特區的天空都變得朦朧。

國家氣象局氣象學家 馬林洛夫斯基(Julie Malingowski)解釋說,煙霧圍繞大盆地的高壓順時針旋轉,然後陷入落基山脈(Rockies)以東的西風中,然後穿越平原到達東岸。根據風的情況,煙似乎可以從卡羅來納州到縣的東北部的任何地方到達。很難確切地說。

在加州,近17,000名消防員正在與29場主要山火作戰。自8月中旬以來,大火在該州摧毀了4,100座建築物,24人喪生。今年大火吞沒了加州330萬英畝的土地,規模比康涅狄格州還要大。

俄勒岡州當局說,全州各地發生的山火仍使20多人失踪。州長布朗週一說,已確認有10人死亡,隨著當地執法部門和醫療機構的進一步確認,這一數字可能會上升。

 

(資料和圖片來自SF Gate,由李澤彤翻譯)