在11月1日的國事訪問中,韓國總統李在明向中國國家主席習近平贈送了一塊「最上等」的木質圍棋棋盤。幾天前,他在峰會上曾向特朗普贈送了一頂金冠。
路透社報道,為來訪領導人準備禮物是國際外交中的重要環節,但這也是一項複雜的任務,尤其是在向世界兩位最具影響力、同時又是激烈競爭對手的領導人贈禮時,容易引發對比。
習近平與新上任的李在明在韓國歷史名城慶州舉行了首次峰會,會面時間是在亞太經合組織論壇最後一天。
李在明表示將改善與中國的關係。中國是韓國最大的交易夥伴,此次會談正值兩國關係一度緊張之後。
李在明辦公室表示,贈送給習近平的圍棋棋盤使用的是珍貴的榧木,這種樹木原產于韓國濟州島。兩位領導人都喜愛下圍棋。李在明辦公室稱,11年前習近平訪問韓國時,曾收到過圍棋棋子,此次送棋盤正是基於這一背景。而網上一些使用同類木材製作的大眾圍棋棋盤,售價接近500萬韓元(約3517美元)。
李在明還贈送了習近平一個採用韓國傳統螺鈿工藝製作的漆器託盤,象徵著韓中關係友好延續的願景。
而習近平向李在明贈送文房四寶和兩部小米旗艦曲面手機。中方人員解釋說,選擇曲面屏幕是因這被視為「韓國產品」。李在明幽默地詢問小米手機的通訊安全,引得眾人發笑,中方人員回應「非常好」。習近平則笑問李在明:「你可以看看(電話)有沒有後門。」
峰會後舉行的國宴上,包括兩國民眾都喜愛的餃子,以及深受中國遊客歡迎的韓式甜辣炸雞,還有搭配麻辣醬的鮑魚。李在明辦公室表示,宴會上還提供習近平喜愛的中國高端白酒「夢之藍」。
就在之前,李在明曾在亞太經合組織領導人會議前與特朗普會面。李在明辦公室稱,為表彰特朗普在朝鮮半島「和平推動者」的角色,他被授予韓國最高勳章——「大勳位無窮花章」。他還獲得了一頂複製的金冠,金冠上有高聳的金片和垂墜的樹葉形裝飾。原冠是在慶州的一處古墓中發現,慶州是古代新羅王國的都城,新羅曾統治朝鮮半島約三分之一的地區,直至9世紀。