數千餐廳放棄戶外用餐

由於嚴格的新規定,在新冠疫情期間大量湧現的戶外餐棚很快就會成為過去式──全市數以千計餐廳決定結束戶外用餐,因為餐館老闆表示,這根本不值得花那麼多錢和麻煩。

據《紐約郵報》報道,這項被稱為「紐約市戶外就餐」(Dining Out NYC)的規定於本 月3日生效,要求餐廳業主繳納4年1050至2100元的許可費,並根據戶外餐棚的規模繳納年費,如果營業地點位於曼哈頓125街以下,則需要支付更多費用。

雖然全年允許在路邊用餐,但從12月到4月期間,餐廳必須能夠把棚子存放在其他地方,也要避免餐棚侵佔樹木,而且也要距離消防栓至少15呎,並確保設定符合ADA標準。

74歲的上東城Donohue’s Steakhouse牛扒屋老闆多諾霍(Maureen Donohue)說,「要能夠把餐棚又拆又建,並且存放起來,除非你有一個巨大的店面,否則我認為這不值得。」她說,疫情時期的戶外用餐計劃的確拯救了她的生意,曾經佔餐廳收入的35%,但現在根本不符合成本效益。

根據市交通局數據,在上周的截止日期之前,只有不到2600間餐廳申請了許可證,相比上月約有6000間餐廳擁有戶外用餐許可證,意味著有數千間餐廳決定「壯士斷臂」,退出這一塊市場。

儘管餐廳對失去戶外餐棚的額外收入來源表示傷心,但大多數人認為,由於今年施加的額外規定,這變成了一個昂貴的頭痛問題。

布碌崙威廉斯堡(Williamsburg)貝福大道Qahwah House咖啡館的經理薩姆(Sam)說,「因為要遵守的規格太多,所以我們要去掉餐棚。我也明白為甚麼市府要制定這些規定,老實說,這些餐棚很大而且很礙事。」

他無法具體說明拆除餐棚會給咖啡館帶來多少生意損失,但他強調維持戶外經營的成本並不值得。據了解,單計拆除費用可能已花費數千元。

在新冠疫情期間的戶外用餐計劃中,全市高峰期搭建了1.3萬個餐棚,當時餐廳根據緊急行政命令自我認證,無需申請或批准程序。

交通局指出,8月3日的截止日期僅適用於現有餐棚,「申請仍然開放,我們預計從現在到4月1日推出首個紐約外出就餐季期間,申請數量將會增加。」

但也有紐約人不滿政府管得太嚴,84歲上西城居民格魯布(Thomas Grubb)一邊享受著杜松子馬提尼酒一邊說道,「這就是紐約,當有甚麼事情發生時,市府就想出手限制。為甚麼要把餐棚拿下來?坐在外面是健康的,我總是喜歡坐在外面,看著人們走過。」 本報訊

戶外用餐計劃在新冠期間成為了不少餐廳的救生索。 Karsten Moran/紐約時報

 

紐約