科羅拉多州Club Q夜店槍擊案的嫌兇奧爾德里克（Anderson Lee Aldrich），被拘控後首次提堂，當局初步起訴他5項一級謀殺，以及5項因偏見造成人身傷害的罪名，法庭裁定他不得保釋，需還押候審。
綜合霍士新聞和CNN報道，奧爾德里克23日穿著橙黃色囚衣，在辯護律師陪同下透過視像形式出庭，聆訊期間他癱坐在椅子上，臉上有明顯傷痕，回答問題時聲音含糊、低沉。辯方律師表示，當事人屬於「非二元性別者」（nonbinary），因此使用性別中立的「他們」的形容奧爾德里克，而不是使用傳統形容男女的「他」或「她」，律師又說，被告已經知悉自己的憲法權利。
聯邦和地方司法部門都拒絕回應，為何以「偏見造成人身傷害」的仇恨犯罪起訴奧爾德里克，地方檢察官艾倫（Michael Allen）只表示，謀殺罪最高可判終身監禁，偏見犯罪可輕判緩刑。檢方在提堂期間沒有評論被告的犯案動機，但強調當局會為受害人追討公義。法官將下次審訊日期定於12月6日，屆時奧爾德里克需要親自出庭，控方到時也會提出正式指控。
槍擊案在19日深夜發生，共造成5人死亡以及20多人受傷。最新曝光的資料顯示，22歲的奧爾德里克原名布林克（Nicholas Brink），2015年改名後遭到網絡欺凌，曾有網站貼出他的照片，並且嘲笑他的體重，甚至有人指責他從事非法活動。另外，奧爾德里克去年曾因2項威脅重罪，以及3項一級綁架罪被捕，並一度被關進科州埃爾帕索縣（El Paso County）監獄。
鄰居克勞斯（Xavier Kraus）透露，以前他會到奧爾德里克家與對方一起玩電子遊戲，對方偶爾會透露對他人的仇恨態度，包括「不喜歡或強烈憎恨同性戀者」，有時又會因為種族問題而情緒激動。
克勞斯憶述，有次奧爾德里克在他面前展示槍支，又說「你要害怕的不是槍，而是人」。本報訊
