州長紐森日前於「加州原住民日」簽署AB2022法案，將禁止使用現被視為貶低原住民婦女的詞彙「squaw」(意指婆娘)，最快將於2025年生效，中谷佛斯盧縣(Fresno County)小鎮「斯闊谷」(Squaw Valley)會受到影響需改名，不過此舉引發當地眾怒。
《沙加緬度蜂報》報道，州長辦宣布州長簽署法案，意味著這個「含有種族主義和性別歧視的詞彙」將從加州所有地標和地方被刪除，且「將建立程序審查、更改具冒犯或貶低之意的地名的請願信」。
州長辦聲明續稱，此舉因應「聯邦政府本月行動，完成從近650個全美地標刪除這個含詆譭的詞彙，包括由加州推進依據廣泛的部落參與而進行的多個改名」。聲明又指，州府「已經作出一系列行動，辨別出和糾正附加於州立公園和運輸系統含有歧視成份的名字」。位於聖華昆谷(San Joaquin Valley)的斯闊谷當地一名原住民男子特里(Roman Rain Tree)，從兩年前就推動有關改名運動。佛斯盧縣縣參事馬格西格(Nathan Magsig)上周初在斯闊谷舉行首場公眾會議，討論鎮名改名的建議，觸發鎮民的強烈反彈。
州眾議員拉莫斯(James Ramos)與身兼州議會婦女黨團主席的州眾議員加西亞(Cristina Garcia)聯合提出AB2022法案，拉莫斯稱，目前加州有逾100處地方含有「squaw」一詞，法案還獲13名議員聯署)，上月獲州議會一致通過。
拉莫斯說︰「這是美國向西擴張時所用的詞彙，不是原住民用語。數十年來，美洲原住民一直爭論這個名字的使用，因為它背後的意思貶低原住民婦女，從而助長了我們社區成員失蹤和遭謀殺的危機。」本報訊
