本報記者溫友平報道
1日，麻州總檢察長莫拉．希利宣布，前州參議員迪恩．特蘭（Dean Tran）因涉嫌從一名老年選民手中盜竊槍支，以及隨後試圖誤導調查人員所發生的事情而受到指控。
來自Fitchburg的46歲的Tran於1日被伍斯特大陪審團起訴，罪名是盜竊槍支、從60歲以上老人/殘疾人身上盜竊超過250美元、申請攜帶許可證包含虛假信息、以欺詐為目的獲取簽名、誤導警方調查及通過限制或恐懼進行盜竊。Tran稍後將在伍斯特高等法院受審。
總檢察長辦公室稱，2019年6月，Tran在拜訪一位年長選民時，利用他作為公職人員的信任地位，恐嚇選民放棄她已故丈夫的槍支，讓她簽署一份預先準備好的合同。Tran為至少八支槍支付1,500美元。當第二天被要求歸還時，Tran照做了，但第二天一大早就回來了，據稱在她一個人的時候強行進入選民的家，索要她丈夫槍支保險箱的鑰匙，並在該選民躲在她的臥室時，偷走了一輛Colt .45。這支槍後來被歸還給選民。
警方表示，Tran據稱提供多個相互矛盾的故事和帶走槍支的理由，包括否認任何類型的槍支銷售，後來制定武器銷售合同，以及在她要求書面道歉之前貶低選民的心理能力。
總檢察長辦公室還指控Tran在2019年5月的許可證續簽申請中作了虛假陳述。
