鄧燕文編譯
在聯邦最高法院推翻羅伊對韋德案的墮胎權裁決一天後，兩位民主黨籍聯邦參議員25日公開敦促總統拜登宣布美國進入公共衛生緊急狀態，稱此舉將可在目前沒有憲法墮胎權的情況下減少即時傷害。
綜合NBC新聞及《國會山報》報道，麻省的沃倫（Elizabeth Warren）及明尼蘇達州的史密斯（Tina Smith）在《紐約時報》25日刊登的專欄文章中敦促拜登總統採取行動，宣布美國進入公共衛生緊急狀態，宣稱「我們現在需要行動」。
兩人在文章中指出，隨著高院推翻墮胎權裁決，「我們進入了一個全國數百萬婦女受威脅的危險時期」，她們敦促拜登宣布公共衛生緊急狀態，以保護所有美國人獲得墮胎權，釋出至關重要的資源及授權，令州和聯邦政府可用來滿足生育健康服務需要的緊急狀態之需。
她們指出，這個危險真實存在，民主黨人必須以應有的迫切感做出應對。
這兩位聯邦參議員還在文章中建議改變高院大法官的組成，及改革聯邦參議院阻擾議事日程的「拉布」規則並重組選舉人團。她們認爲選舉人團制度令在普選票中落敗的總統候選人（暗指特朗普）能夠提名3位保守大法官進入高院。
