鄧燕文編譯
白宮新聞秘書尚皮耶22日表示，雖然總統拜登上周啟動《國防生產法》以解決全國的嬰兒配方奶粉短缺問題，但目前還沒有時間表顯示家長們何時可以在貨架上找到充足的商品。
綜合霍士新聞及CNN報道，尚皮耶是在總統專機「空軍一號」上舉行的記者會上，回答記者提問時作出的回應。當時飛機正載著拜登一行人，在飛往日本東京的途中。一名記者問她，正在四處張羅苦苦找尋的美國家長，何時才可以從貨架上找到嬰兒配方奶。
錄音顯示，尚皮耶當時的回答很不暢順，她回答的大意是，總統拜登理解為人父母的掙扎，及要確保孩子獲得進食的健康方式的心情。她指獲得健康及安全的配方奶粉，「是我們的當務之急。而這也是我們為何一直非常敏銳意識到要實施的程序—啟動空運行動以及國防生產法」。她還表示，「我現在還不能給你們一個確切的時間表」，但她續說，「我們要確保這個行動快速進行」，「盡快進行」。
尚皮耶作出上述回應之時，全國大規模的嬰兒配方奶粉短缺已導致多名嬰兒要住院留醫。
