緊急狀態下的田德隆

荒涼的街頭,偶見懷疑行為健康問題的人士遊蕩。

田德隆區的臨時公共廁所和清潔站。

大街小巷都可見帳篷長駐。

被帳篷霸佔的街道上,商家多已關門。

有人橫躺街頭。

又一個溢出垃圾的垃圾桶。

(文/圖:記者徐明月)

三藩市市長布里德去年12月17日宣布位於第六選區的田德隆區(Tenderloin)進入緊急狀態,原因是當地藥物濫用、毒品交易、犯罪橫生以及市容骯髒衛生情況惡劣等等,已經令該區處於幾近失控的狀態。該緊急狀態正在等待新一輪市參事會的投票,如果維持緊急狀態,田德隆區將不受一般官僚程序的限制,馬上採取整治行動。本報記者走訪該區發現,疫情下當地彷彿已經成為一座「被遺棄的城市」,市府新投入的措施是時間剛好還是為時已晚,需靜待時日的評判。

田德隆區位於三藩市市中心,略呈三角形,位於諾山(Nob Hill)以南,介於東北側的聯合廣場(Union Square)購物區與西南側的市政中心(Civic Center)辦公區之間。它包括約50個街區,大致範圍為北到基利大道(Geary Street)毗鄰諾布山,東到美臣街(Mason Street),南到市場街(Market Street),西到Van Ness大道。田德隆的東部靠近聯合廣場,與劇院區(Theater District)重疊。西部的一部分, 即特克街(Turk Street)和奧法雷爾街(O’Farrell Street)之間的拉金街(Larkin Street)和海德街(Hyde Street),越南餐館和商店品林立,被稱為「小西貢」(Little Saigon)。

坐落在市中心附近的田德隆區,歷來抵制仕紳化,大部分為住宅公寓樓,卻一直因市容骯髒和犯罪叢生而臭名昭著,曾有旅遊指南將其稱為三藩市最糟的社區。骯髒的街頭、無家可歸者聚集、犯罪、非法毒品貿易、賣淫和脫衣舞俱樂部林立等,都使該區令人望而卻步。

久而不聞其香

田德隆區的英文名字意譯是「里脊肉」,從字面就可以看出,這裡是三藩市核心地帶,也承載著原本是三藩市最美味「里脊肉」的使命。多年以來,雖然與該區一街之隔的地方發展出豪華酒店和辦公大樓,但田德隆區卻離里脊肉的「香味」越來越遠。一方面,2008年7月當地被列為國家史蹟名錄中的歷史街區,另一方面,在三藩市暴力犯罪最高的10個街區中,有7個都位於田德隆。

田德隆區的狀況到底有多糟糕,值得頒布緊急狀態來應對嗎?記者穿過近10個街區,發現原本就臭名昭著的街頭狀況,在新冠疫情期間街上人流減少的情況下更加嚴重。街頭的垃圾隨處可見,散落在各個角落,垃圾桶似乎無人處理,帳篷顯眼都在各個街道出現,因藥物濫用導致行為健康問題的人們肆無忌憚的躺在街頭,甚至有人不穿好褲子就出現。如果駕車經過驚鴻一瞥,會以為這是一個完全無人管理的城市,毫無秩序可言,更不會聯想到這是位於西海岸因美麗著稱的知名旅遊城市三藩市內。

市長布里德在推出緊急狀態令時強調,從應對新冠疫情的經驗顯示,緊急狀態聲明可以消除阻礙,採取果斷行動,避免官僚程序,市政工作取得真正切實的進展。三藩市自從因Covid-19宣布緊急狀態以來,市府得以快速設立病毒檢測點、安排病患隔離酒店等等,不受繁複手續的限制。她批評三藩市在推動施政計劃時,經常都因層層的行政程序而導致拖延甚至最後擱置,凸顯行政程序無效的詬病。

加快進行整治

布里德指出,田德隆區當前的狀況非常緊急,必須要緊急響應,不應再耽擱。緊急狀態令將允許三藩市加快實施緊急計劃,例如放棄市府與合作機構的合同規則,不受分區的限制,快速建立一個開放的臨時連結站點,讓藥物使用過量的人可以接受行為健康服務並離開街頭。

三藩市每天平均有兩人因藥物過量而死亡,引發了民眾對街道狀況導致生命喪失的強烈抗議。布里德在宣布緊急狀態前公開痛陳對田德隆的不滿,惡劣情況已經變得太常見,不能繼續容忍。布里德指出,任何在田德隆區走過的人都能注意到明顯的問題,毒品販子和銷售贓物的人擠在人行道上,導致行人只好走到馬路中間。她聽聞許多田德隆區居民的故事,家長不願讓孩子去附近遊樂場,因為不希望孩子見到街上種種違法現象,並且感覺不安全。

布里德已提出多項新措施整治,包括增加田德隆區警力,為警方提供緊急撥款支付警察加班工資和所需資源,修改三藩市有關警方調取監控錄像的條例,讓警方能及時阻止罪案,打擊街頭銷贓行為等。新措施由市應急管理局牽頭,進行為期兩至三個月的干預活動,以期達到可持續效果。

市參事可隨時推翻

布里德在治理田德隆的問題上顯示出超然的決心,她說「我今天提出的和我未來即將提出的措施會讓很多人不舒服,但我不在乎。」她強調,對她來說最重要的是三藩市民眾的安全。她否認此舉是此前削減警察資金舉措的倒退,指出市府此前也不曾減少警察人數。

田德隆警察分局曾經公布,一周之內在該區執法就繳獲近一公斤的毒品,其中一半以上是芬太尼。17名毒販被逮捕,其中14人是慣犯。

布里德頒布緊急狀態的聲明後,處於放假休會的市參事會就在平安夜召開特別會議,經過長達10個小時、數百民眾的發言後,才以8:2的投票結果,同意該項緊急狀態令。

緊急狀態的有效期是90天,市參事會可以隨時撤銷或延長。不少田德隆商家在會議上發言,指出該區狀況已經到了忍無可忍的地步,更希望反對的人親自到該區住一住就知道了。

反對方以市參事會主席華頌善和市參事潘正義為代表,正面臨罷免的地檢官博徹思也公開質疑。他們擔心緊急狀態下,警員有可能強制逮捕流連街頭的人,這將帶來恐懼。博徹思還公然批評布里德治理無方。對此警察局長施革表示,將不會用逮捕的方式清理街道。應急管理局局長梅愛恩則表示,「絕不是將吸毒定為刑事犯罪的手段,也不能利用它進行更多的警務工作。」施革和梅愛恩指出,重點將放在外展人員幫助有需要的人前往相關設施接受幫助上,但如果有人拒絕前往,並繼續在路邊使用芬太尼等藥物「就需要解決」。

以干預引介適當援助

田德隆區的緊急干預計劃將分為三個階段,旨在創建一個更健康、更安全的社區。布里德表示,第一階段已經開始,包括尋找關鍵問題,社區評估,與利益相關者討論並針對性的展開執法干預和基礎設施。第二階段也已採取行動,將持續到2022年初,重點是直接干預該區面臨的最具破壞性的問題,以求更快實施行動,包括與現有社會和衛生服務相關聯、更加協調地執法,打擊非法活動,簡化響應程序,確保街道安全。

布里德在今年1月4日宣布,已經簽訂新的「連結中心」租約,作為田德隆區緊急計劃的一部分,地點位於市場街1170號。該中心將於一月中旬開放,時間上而言,比非緊急狀態快了幾個月。其他舉措還有加快雇用臨床醫生,治療在該區患有精神障礙的人。該連結中心將提供食物、水、衛生用品以及社交空間,還包括行為保健和治療,臨時冬季避難所,過渡性房屋服務,食物幫助,職業支持以及兒童家庭護理等。

有需要的個人可自行前往連結中心,也可以通過社區合作夥伴的車輛及步行護送抵達。如果警察在街頭發現可以從該中心得到幫助的人,也會聯絡社區合作夥伴將其護送至中心。第六區市參事楊馳馬認為,連結中心可以挽救生命,對那些藥物上癮無家可歸的人可提供轉介服務,獲取長期護理。

緊急狀態下慵慢依然

田德隆區緊急狀態令於去年底獲市參事會通過後,投票當日第三區市參事佩斯金未在場,他曾寫信稱,市長在市參事會冬季休會期間「突然意識到」田德隆區處於危險之中,「非常奇怪,感覺明顯具有政治性。」為此提出在本月再舉行聽證會,重新展開討論,但該會議並未達成任何決定。顯然緊急狀態令仍面臨或被市參事會撤回的情況。如果撤回,最受影響的將是取消這些剛剛開設的連結中心。但除非支持的市參事改變投票,撤回相信不太容易發生。

記者現場走訪發現,田德隆區的緊急狀態令目前並未起到明顯的效果,在穿過10個街區的時間內,僅見到一位清潔工,兩組街頭固定清潔點,包括廁所和垃圾桶。而在清潔點附近仍然是垃圾成堆,帳篷四起。再加上疫情及節假日,鮮少有店舖開門,很多地方看起來像是空城,毫無生機。如此的環境讓人完全不敢在街上正常行走,更別提自如的逛街購物用餐。

布里德曾說,希望三藩市所有居民、工人和每個到訪的人都應該感到安全,無論他們處在三藩市哪個地區。她指出三藩市是「富有同情心」的城市,但這不代表應該容忍一切,「同情心不應該被誤認是軟弱或冷漠。」

星島檔案