本報記者溫友平報道
作為解決該州住房危機的持續努力的一部分，麻州總檢察長莫拉·希利（Maura Healey）19日宣布擴大其辦公室的廢棄住房倡議接管基金（AHIR）贈款計劃，以促進和激勵通過接管將破舊的房產轉變為經濟適用房單元。
據擴張計劃，提供總額為150萬元贈款資金，如果AHIR受贈者正在維修的廢棄財產旨在生產可負擔的住宅單元，他們將能夠向法院指定的接收人提供每處財產最高10萬元貸款。
AG辦公室將可負擔住宅單元定義為具有長期契約限制的單元，要求業主滿足住房和城市發展部和麻州住房和社區發展部定義的收入合格家庭要求。
總檢察長希利（AG Healey）說，我們缺乏負擔得起的住房已到危機點，且大流行只會使情況變得更糟 。
通過擴大這個已成功的贈款計劃，辦公室將能夠幫助為家庭提供更多安全和負擔得起的住房機會。
切爾西修復公司（Chelsea Restoration Corporation）執行董事海倫·祖科（Helen Zucco）說，自1999年5月以來，切爾西修復公司一直致力於與總檢察長辦公室合作，將廢棄房屋升級為切爾西家庭的安全住宅。
在住房法庭的批准下，在總檢察長辦公室的資助下，我們得以修復所有違規行為、更新住房稅並消除水留置權。
福爾里弗社區發展局（Fall River Community Development Agency）執行主任邁克·迪翁（Mike Dion）說，這筆贈款有助擴大我們的工作，通過修復社區的廢棄房屋，為家庭確保負擔得起的住宅單元。
接管項目的資金正在分配給兩個受贈方——切爾西恢復公司（CRC）和福爾里弗社區發展局。
有關AHIR贈款信息，可致電（617）889-2277聯繫切爾西修復公司，致電（508）679-0131聯繫Fall River社區發展局。
