鄧燕文編譯
前國務卿鮑威爾因新冠肺炎併發症去世。儘管鮑威爾此前已完全接種疫苗，但由於他年事已高以及患有癌症，仍然屬於容易發生突破性感染的群體。儘管如此，專家指出，接種疫苗仍是抗疫的最好方法。
綜合美聯社、《聖荷西信使報》等報道，鮑威爾18日因出現突破性感染並引發併發症而過身。可能有人會以鮑威爾完全接種疫苗但仍難逃死劫的例子，作為不接種疫苗的藉口。但新澤西州衛生廳傳染病服務局的疫苗主管里夫斯茨（Ed Lifshitz）表示，他的回答恰恰相反。他指出，幫助那些最易受感染的人，就是首先不讓病毒接近他們。最好的做法就是去接種疫苗。
專家指出，新冠疫苗對預防因重症住院及死亡方面高度有效，不接種疫苗的人死於新冠病毒感染的可能性高11倍。但疫苗也並非靈丹妙藥，要靠身體產生抗體而起作用，而鮑威爾已經84歲，且患有多發性骨髓瘤（multiple myeloma）多年。多發性骨髓瘤在美國是最常見的血癌，並不合比例地影響非裔，非裔患上這種血癌的風險為白人的兩倍。
專家還強調，廣泛接種疫苗至關重要，足夠的人接種疫苗後就可以獲得群體免疫力，可以令最容易受感染的人增加一層保護。紐約Northwell Health醫院重症治療主治醫生納拉斯姆翰指出，越多人接種疫苗，病毒在社區的傳播機會就越少，類似鮑威爾那樣狀況的人被感染的機會就越少，感染後出現併發症的可能性也就大大減少。
分析指，免疫系統虛弱的人，由於患有癌症等疾病，或正在接受癌症治療，接種疫苗不一定可以獲得與健康人同樣的保護。而多發性骨髓瘤會損害身體抵抗感染的能力及對疫苗的反應。7月份刊登在《自然》雜誌上的一個研究發現，患有多發性骨髓瘤的人，在接種疫苗後只有約45%的人可以產生足可以抵抗新冠病毒的抗體。另外22%只有部分回應，其餘1/3的人根本沒有回應。
此外，年齡也是一個風險因素，尤其是在接種首劑疫苗的幾個月後。疾控中心（CDC）的追蹤發現，疫苗的保護力會下降，尤其是在去年冬季已接種疫苗的老人中。聯邦政府已批准免疫力虛弱的人及65歲以上的老人，完在全接種輝瑞及莫德納疫苗6個月後，要接種加強劑。
鮑威爾的發言人告訴《紐約時報》，鮑威爾原計劃上周接種加強劑，但因為病倒而推遲。
專家還指出，對於癌症患者而言，除了接種疫苗外，還應考慮其他預防措施，如堅持戴口罩及盡量避開人群。
