密爾沃基釀酒人隊史的本壘打王萊恩．布勞恩宣布退役，終其14年的大聯盟生涯，這位外野手都是穿著釀酒人球衣度過的。
其實布勞恩本季並沒有出場記錄，在釀酒人選擇放棄掉他2021賽季的球隊選擇權後，這位曾六次入選明星賽的前MVP就成了沒人簽下的自由球員。「我已經考慮了幾個月了」，37歲的布勞恩在社交媒體上發了視頻，「雖然我仍然熱愛這項運動，但是也已經到了說再見的時候了」。「很難描述此刻的心情，但是最需要感謝的肯定是那些這麼多年來無條件支持我們的球迷。他們不論白天黑夜的來球場看球，讓密爾沃基成了適合棒球生長的沃土」。
可以肯定的是，布勞恩一定會成為釀酒人的名人堂球員，並且釀酒人大概率會退役掉他的球衣。除了領先隊史的352轟，他的打點（1154分）、長打（809支）、總壘打數（3525個）和二壘安打數（408支）都能排在隊史第二，得分（1080分）、安打（1963支）、三壘安打（49支）、盜壘（216次）和保送數（586次）都是隊史第三。
不過他生涯還是有遺憾的，他最終只差37支安打就能達到2000安的里程碑。「我很榮幸能夠14年的職業生涯都在一支球隊，並且更加榮幸的是那支球隊是釀酒人。從大聯盟退役並不代表和這支球隊、這座城市一刀兩斷，我將繼續和那些支持過我的球迷在一起」。
2020賽季，布勞恩表現不佳，這或許是他退役的主要原因。他的打擊率和上壘率是生涯最低的.233和.281，39場比賽只有八轟和26分打點，背傷伴隨了他第一個月，回歸之後，他表現強勁，九月份的OPS有.958，不過他最終還是因傷錯過了釀酒人和道奇的系列賽。2007-2012年期間，他應該是大聯盟最強的打者之一，甚至能和那個時候的米格爾．卡布雷拉與阿爾伯特．普侯斯掰一掰手腕。不過2013賽季，被抓到了使用違禁藥物而被禁賽之後，布勞恩的狀態急轉直下，他承認了自己曾使用過違禁藥物，不過那是在受傷複健過程中的事。
在他生涯的前六年裏，布勞恩五次單季本壘打破30支，包括2012年領跑國聯的41支，但是2014年之後，他單季最多出賽不過144場，本壘打最多的一年也只有30支的產量了。
「即使只有生涯後一半，布勞恩也是那個令人傾佩的球員」，釀酒人主帥克雷格．康賽爾說，他生涯晚期還跟布勞恩做過隊友，「他的故事十分偉大，值得大書特書」。
作為釀酒人2005年選進來的五號秀，他完全對得起這個籤。兩年後，布勞恩就登上了大聯盟，113場比賽的OPS達到了1.004，拿下了最佳新秀，2011年，他力壓馬特．肯普摘下國聯MVP，隔年只遜於巴斯特．波西，位居第二，2008賽季，他的票數也只比普侯斯和萊恩．霍華德低。
釀酒人將在當地時間26日為布勞恩舉行退役儀式，那場對陣大都會的比賽是他們本賽季最後一次在米勒球場比賽。
截稿時，14日已完賽場次賽果，印第安人3：1雙城；紅人5：6海盜；小熊6：3費城人；馬林魚2：8國民；揚基7：2金鶯；光芒2：0藍鳥；紅雀7：6大都會；洛基5：4勇士；印第安人3：6雙城；太空人1：8遊騎兵；天使3：9白襪。
