藝術家彭澤設計的「愛達福尼亞」服裝引來網絡舌戰。網絡圖片
藝術家彭澤設計的「愛達福尼亞」服裝引來網絡舌戰。網絡圖片

愛達荷州藝術家彭澤(Scott Pentzer)最初在2014年萌生製作一件結合愛達荷州和加州的短袖衫,但直到最近才真正開始印製。他接受SFGATE 採訪表示:「我從前不認為它賣得出去,所以沒有採取行動,但最近與人談到這個點子,注意到對加州的不滿比從前升高不少。」
彭澤住在愛達荷州博伊西(Boise)以西20哩外的南帕(Nampa),決定貫徹「愛達福尼亞」(Idafornia)短袖衫構想,以對大量加州人搬到愛州提供一個「幽默的社會評論」。隨著成千上萬的加州人試圖逃離該州的高生活成本,光在2017年就有21,000名加州人移居愛達荷州。
這位藝術家在臉書上分享孩子穿著「愛達福尼亞」短袖衫的照片,原本不認為會引起很多迴響,不料在僅僅兩個小時後,刊登於臉書「博伊西買賣交易」(BBST)群組的貼文竟然獲得200多條對短袖衫的評論。
彭澤表示,多數意見來自愛達荷州當地人,以為他是加州人,設計這件襯衫的目的是為了慶祝搬到愛州。
彭澤透露,當地人對加州人感到憤怒,對加州人口出粗言,而加州人也不甘示弱地反擊,批評愛達荷人無知。他急忙向人們澄清,自己並非加州人,一生都住在愛達荷州。
他補充道,也有一些加州人以為這件短袖衫是意圖嘲笑他們,結果該貼文引發了網上的巨大爭吵。該臉書貼文後來被迅速刪除,但之前的幾個小時內就產生700條評論,舌戰最後轉到博伊西Reddit和其他論壇上繼續進行。
彭澤表示,這件短袖衫惹毛了很多人,儘管一向知道本地人對加州移民很反感,但從來沒想到愛達荷州人那麼討厭加州人。
彭澤詳細說明加州移民如何改變愛達荷州的動態。他說,許多愛達荷州人收入不高,近來看到房價飛速上漲,雖然自己認為這個情況利多於弊,但有些愛達荷州人比較喜愛有點破敗的農村小鎮,不喜歡這樣的情況。
他還分享一個從加州搬來的人在愛達荷感到不受歡迎的故事,「一位女士告訴我,正在尋找修車服務,但汽車上還掛著加州車牌,結果沒有人願意為她提供服務,即使車上坐著一個小孩。」本報訊