(　　本報綜合報道 )

沙加緬度帝王隊的小前鋒阿泰斯特（Ron Artest），趕在7月1日前行使和球團最後一年的合約，但事後這位球星懊悔不已，無心與球隊攜手為下季拚戰，只是現在的阿泰斯特，已經騎虎難下、後悔莫及，除非球團研議交易。

阿泰斯特認為，自己當初應該拒絕國王730萬元的合約選擇權，投入自由市場測試身價。被問到為什麼當初會選擇履行合約，他表示自己是遭到錯誤消息誤導。不過當媒體追問，阿泰斯特並沒有說明到底是什麼訊息，讓他會誤判情勢。

只是這位球星語不驚人死不休的強調：「我從來就不認為自己還在帝王隊打球，既然這是沒辦法改變的事，我能做的只是感謝上帝給我打球機會，這件事當作我在幫助別人。」阿泰斯特上季打出明星身手，交出20.5分、5.8個籃板、2.5次助攻成績，只要能維持健康，絕對是聯盟裡頂尖的小前鋒。不過，麻煩始終與他劃上等號，可能是這幾年浮浮沉沉的原因，現在又發表爭議言論，國王高層是否會繼續留他，還有待觀察。

另一邊洛杉磯湖人隊方面，卻對阿泰斯特表達高度的興趣，ESPN網站指出，布萊恩特（Kobe Bryant）一直很希望球團找來阿泰斯特，特別是球隊在總冠軍系列賽時，暴露糟糕的防守，雖然阿泰斯特是出了名的「壞小孩」，不過在總教練傑克遜（Phil Jackson）的指教功力下，他應該會在球隊安分守己。