ÃÙ§U°Ó¼s§i

¥¬®í¨È¬w¤T°ê¦æ ½T©w¥X®u¶}¹õ¦¡   
¤T¤j«Â¯Ù­¢·û ¨Ê¶ø¤Ï®£´£³t   

(¥»³ø°T )

¤¤°ê¤½¦w³¡°Æ³¡ªø©s§»°¶3¤éªí¥Ü¡AÁöµM¦³¤T¤è­±®£©ÆÅ§À»«Â¯Ù¡A¦ý¤¤°ê±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C±j¦³¤O±¹¬I¡A¦³«H¤ß«OÃÒ8¤ëªº¥_¨Ê¶ø¹B·|¦w¥þÁ|¦æ¡C¦P¤@¤Ñ¡A¬ü°ê¥Õ®c«ü¥X¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬®í¤w½T©w¡A¤U¤ë³X°Ý¤¤Áú®õ¤T°ê´Á¶¡¡A±N¥X®u¨Ê¶ø¶}¹õ¦¡¡C¦ý¨ãÅé³X°Ý¤éµ{ªí©|¥¼¤½¥¬¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A©s§»°¶¬O¦b¥_¨Ê¥X®u¤W®ü¦X§@²Õ´¦a°Ï¤Ï®£©Æ¾÷ºc²z¨Æ·|²Ä¤Q¤G¦¸·|ij®É§@¤W­zªíºAªº¡C¥»¦¸·|ij±MÃD¬ã¨s¥_¨Ê¶ø¹B·|¦w¥þ«O½Ã©M¤Ï®£©Æ¦X§@¡C¾Ú¤W¦X²Õ´¦a°Ï¤Ï®£©Æ¾÷ºc²z¨Æ·|°õ©e·|¥D¥ôĬ¯Z¿Õ¤Ò¡DM¡DYºÙ¡G¡u¥Ø«e¡A¦¨­û°ê¤§¶¡ªº¦X§@¤w¨ú±o¿n·¥¦¨ªG¡A³o¨Ç¦¨ÁZ¬Û«H¦b¶ø¹B·|µ²§ô«á´N¯à®i²{µ¹¤j®a¡C¡v

©s§»°¶¦b¨ä«á¦^µª°OªÌ´£°Ý®É«ü¥X¡A¶ø¹B·|¾ú¨Ó¬O®£©Æ¤À¤lŧÀ»ªº­«ÂI¥Ø¼Ð¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº®£©ÆÅ§À»«Â¯Ù¥D­n¦³¤T­Ó¤è­±¡G²Ä¤@¡A°ê»Ú®£©Æ²Õ´©M®£©Æ¤À¤l±N³]ªk§Q¥Î³o¦¸¾÷·|¡A¦V¯S©w°ê®a¡B¯S©w¹ï¶H±Ä¨ú®£©ÆÅ§À»¬¡°Ê¡F²Ä¤G¡A¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡A®£©Æ«Â¯Ù¥D­n¨Ó¦Û¡uªF¬ð¡v®£©Æ²Õ´¡A¥Ø«e¡uªF¬ð¡v¤À¤l¤w¦b¤¬Ápºô¤W«ÅºÙ¡A­n¦b¶ø¹B·|´Á¶¡±Ä¨ú®£©ÆÅ§À»¬¡°Ê¡F²Ä¤T¡A¤@¨ÇÄY­«¦D¨Æ¥Ç¸o¤]¥i¯à·|±a¨Ó¦w¥þ°ÝÃD¡C

©s§»°¶«ü¥X¡A¬°½T«O¨Ê¶ø¦w¥þ¡A¤¤°ê¬F©²©M¦w¥þ«O½Ã³¡ªù±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C±j¦³¤O±¹¬I¡A¨ãÅé¥]¬A¡G²Õ«Ø±j¦³¤Oªº¦w«O«ü´§¾÷ºc©M¶¤¥î¡A¥]¬A­x¶¤¡BªZĵ¡B¤½¦w©M¨ä¥L¦w¥þ³¡ªù¡A¨Ã¶i¦æ¤@¨t¦Cºt½m¡A¦³®Ä¿i¦X¤FÀ³¹ï®£©ÆÅ§À»ªº¯à¤O¡F¦b±¡³ø«H®§¡B¥ß®×°»¬d¤è­±±Ä¨ú¦³¤O±¹¬I¡A¨Ã¦b¥þ°ê¦U¦a³¡¸p¦w¥þ¨¾½dºô¡A¹ï­«ÂI¥Ø¼Ð¡B­n®`³¡ªùÄY±K¨¾½d¡A°ô¶ëº|¬}¡F¨î­q¤@¨t¦C°w¹ï®£©ÆÅ§À»¨Æ¥óªºÀ³«æ¹w®×¤Î¼sªxªÀ·|¦U¬É¦@¦P°Ñ»P¶ø¹B·|¦w«O¤u§@µ¥¡C©s§»°¶»¡¡A¥Ø«e¤¤°êªÀ·|í©w¡A¦U¤è­±§Î¶Õ«Ü¦n¡A¦b¥þ°ê¤H¥Áªº¦@¦P§V¤O©M°ê»ÚªÀ·|ªº¤j¤O°t¦X¤U¡A¦³«H¤ß½T«O¥_¨Ê¶ø¹B·|¦w¥þ¦¨¥\Á|¦æ¡C

¹ï©ó©s§»°¶°w¹ïªF¬ð¤À¤l¥i¯àµo°Ê®£©ÆÅ§À»ªº«üºÙ¡ABBC´©¤Þ¦b·ç¨åªº¥@¬Éºû§^º¸¤H¤j·|µo¨¥¤H¸¦ùØ®L´£«ü¥X¡A³o¬O¤¤°ê¬F©²¡u§¯Å]¤Æ¡vºû§^º¸¤Hªº§@ªk¡A¡u·sæºû§^º¸¤Hªº½T¦s¦b¤£¦P¤è¦¡ªº§Üª§¡A¦ý»P®£©Æ¬¡°ÊµLÃö¡C¡v

3¤é·í¤Ñ¡A¥¬®í¬O§_¥X®u¨Ê¶ø¶}¹õ¦¡ªº°ÝÃD¤]²×©ó¦³¤Fµª®×¡C¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¥Õ®c·s»D¯µ®Ñ¨Ø¨½¿ÕªÖ©w¦aªí¥Ü¡A¥¬®í8¤ë³X°ÝÁú°ê¡B®õ°ê©M¤¤°ê®É¡A±N¥X®uÆ[¬Ý¨Ê¶ø¶}¹õ¦¡¡C¡u³o¬O½T©wµLºÃªº¡C°Ñ¥[¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡¬O³X°Ý¦æµ{ªº¤@³¡¤À¡C¡v

¬Û¤ñ©ó¥¬®í¤wµ¹¥X³Ì«áµª®×¡Aªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô«h¤´³B©ó»P¤¤°ê¡u½Í±ø¥ó¡v¶¥¬q¡C¥Lªñ¤éÁnºÙ¡A¡u¤¤°ê¬F©²©M¹F¿à½Í±o¦n¡A§Ú´N¦Ò¼{¥h¥_¨Ê°Ñ¥[¶ø¹B·|¡v¡C3¤é¤U¤È¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¼B«Ø¶W¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W´N¦A¦¸­«¥Ó¡A¤¤°ê¨M¤£±µ¨ü±N¶ø¹B·|¬Fªv¤Æ¡C

¶ø¹B¦w«O¤Ï®£¸Ë³Æ«G¬Û

¬°½T«O¥_¨Ê¶ø¹B·|¦w«O¡A¥_¨Ê¥«ªñ5¸Uĵ¹î¤w§¹¦¨¥~»y¡B¶ø¹B¦w«O°ò¦ª¾ÃÑ¡B¶ø¹B¦w«O±M·~ª¾ÃÑ¡B¼ÒÀÀ¹ê¾Ôºt½mµ¥¦h¶µ°ö°V¡C2¤é¡A200ªZĵ¤sªF¬ÙÁ`¶¤«h¦bÀÙ«nÁ|¦æ¶ø¹B¦w«O¤Ï®£·s¸Ë³Æºt²ß¡A¤Ï®£¬ðÀ»¨®¡B¨¾¼u¹B§L¨®¡B±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡BÃz¯}¡B¨¾Å@¾¹§÷µ¥8Ãþ36ºØ¸Ë³Æ¶i¦æ¤Fºt½m¡C

¾ÚÁA¸Ñ¡A¥_¨Ê¥«Äµ¤è¬°2008¦~¶ø¹B·|¯S§O°ö¾i¤F¤@¤ä1.2¸U¤Hªº¦w«O±M·~¤H¤~¶¤¥î¡C¥D­n¥]¬A110ĵ°È«ü´§¡B¹q¸£±¡³ø«H®§¦¬¶°¤ÀªR¡B¤j«¬¬¡°Ê¦w«O¡BÄvÁɳõÀ]¦w«O¤u§@ºÞ²z¡BÀ³«æ¨Æ¥ó²{³õ³B¸m¡B¬ðµoªv¦w¨a®`¨Æ¬G²{³õ³B¸m¡B­n¤Hĵ½Ã¡B¨¾Ãz¦wÀË¡B¶ø¹B·s»D³õ©Ò¤Î¾n¦a¦w¥þºÞ²z¡B¹w¨¾¥´À»°ê»Ú®£©Æ¬¡°Ê©M¸ó°ê¥Ç¸o¡B°ê»Úĵ°ÈÁpµ¸¥æ¬yµ¥±M·~¤H¤~¡C

¥t¾Ú¤¤·sªÀ®ø®§¡A204±ø¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¦aªºÄµ¤ü¸g¹L¤@­Ó¤ëªºÄY®æ°V½m¡AÀò±o¤F¶ø¹B¦w«O³\¥iÃÒ¡C4¤é°_¡A¨e­Ì±N¦b¥]¬A¶ø¹B³õÀ]¡B©wÂIÂå°|¡Bñ¬ù°s©±µ¥¦a¡A°õ¦æ¨¾Ãz¦wÀË¥ô°È¡C



¦p»Õ¤U·Q´N¦¹·s»Dµoªí·N¨£¡M½Ð¹q¶l¨ìforum@singtaousa.com

Åwªï»Õ¤UÂsÄý¬P®q¹q¤l¤é³ø¡Mª©Åv©Ò¦³¤£±oÂà¸ü¡C


Sing Tao International (BVI) Ltd, ©2006 All Rights Reserved.