( 本報聖他告魯茲訊 )

低溫雲層籠罩聖他告魯茲山脈，消防人員昨午表示，摧毀了20棟住屋和18棟建築物的高峰山火(Summit fire)，已有50%受到控制。

焚燬林木3,870畝

消防隊長Dave Shew表示，滅火線的情況相當好，儘管還有很多工作要做，但根據迄今獲得的報告，被疏散的居民很可能今天就能返家。

山頂的風速已降至每小時20哩，氣溫亦下降到50度，這場山火焚毀了3,870畝土地，消防員和居民皆愈來愈有希望，最糟糕的情況已經終結。

加州防火局發言人科西(David Coursey)透露，消防官員正在草擬讓居民返家的細節，但首先必須確定哪些地區是安全的，才能讓居民返家。

儘管起火原因尚在調查當中，當局已判定起火點在聖他告魯茲縣與聖他克拉縣交界處，即Summit路變為Loma Prieta大道之地。

救火開支610萬元

加州防火局表示，這場山火已經開支達610萬元，其中包括從加州各地徵調2,900名消防員滅火。滅火工作一共動用207輛消防車、10架滅火直昇機、35台推土機、及47台供水車。

加州防火局透露，共有5名消防員在滅火時受到輕傷，但沒有任何居民在這場山火中傷亡。

灣區今日是多雲天氣，最高溫在50幾度或60幾度左右，吹西南風，風速為每小時5至10哩。消防員表示，未來幾天內將堵住火燄，到了周五應可完全控制火勢，因此未來幾灣區的天空中仍將有煙霧。

官員呼籲有呼吸道問題、幼兒、及老人最好盡可能待在室內，不要出外吸入煙霧。另外，門窗也應關閉，以防髒空氣流入室內。